煙雨高樓增意氣,蓬萊杰閣少光輝
出自宋代曾幾《送紹興帥湯相得請洞霄歸括蒼二首》:
誰言富貴踐危機,永日深春故里歸。
煙雨高樓增意氣,蓬萊杰閣少光輝。
向來赤舄又遵陸,此去青鞋長掩扉。
畫戟門東是茅宇,鈴齋相像獨依依。
注釋參考
煙雨
煙雨 (yānyǔ) 像煙霧那樣的細雨 misty rain 樓臺煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》 煙雨空ň。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》高樓
高樓 (gāolóu) 高層的住宅大樓或辦公大樓 tower block;tall building意氣
意氣 (yìqì) 志向與氣概 will and spirit 意氣風發(fā) 意氣揚揚?!鳌?張溥《五人墓碑記》 精神;神色 spirit;expression 意氣自若?!濉?邵長蘅《青門剩稿》 意氣之盛?!巍?歐陽修《新五代史·伶官傳》 志趣 interest 意氣投合 偏激、任性的情緒 personal prejudice 意氣用事蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看?!钌屉[《無題》杰閣
高閣。 唐 韓愈 《記夢》詩:“隆樓杰閣磊嵬高,天風飄飄吹我過。” 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·閱古南園》:“於是飛觀杰閣,虛堂廣廈,上足以陳俎豆,下足以奏金石者,莫不畢備?!?明 文徵明 《雞鳴山憑虛閣》詩:“ 金陵 佳勝 石頭城 ,杰閣登臨正雨晴?!?/p>