君還秦地辭炎徼,我向忠州入瘴煙
出自唐代白居易《十年三月三十日,別微之于灃上,十四年三月》:
灃水店頭春盡日,送君上馬謫通川。
夷陵峽口明月夜,此處逢君是偶然。
一別五年方見面,相攜三宿未回船。
坐從日暮唯長嘆,語到天明竟未眠。
齒發(fā)蹉跎將五十,關(guān)河迢遞過三千。
生涯共寄滄江上,鄉(xiāng)國俱拋白日邊。
往事渺茫都似夢,舊游流落半歸泉。
醉悲灑淚春杯里,吟苦支頤曉燭前。
莫問龍鐘惡官職,且聽清脆好文篇。
別來只是成詩癖,老去何曾更酒顛。
各限王程須去住,重開離宴貴留連。
黃牛渡北移征棹,白狗崖東卷別筵。
神女臺云閑繚繞,使君灘水急潺湲,風(fēng)凄暝色愁楊柳,月吊宵聲哭杜鵑。
萬丈赤幢潭底日,一條白練峽中天。
君還秦地辭炎徼,我向忠州入瘴煙。
未死會應(yīng)相見在,又知何地復(fù)何年。
注釋參考
秦地
(1).指 秦國 所轄的地域?!稇?zhàn)國策·秦策一序》:“ 蘇 張 説,外自 弘農(nóng) 故關(guān)以西, 京兆 、 扶風(fēng) 、 馮翊 、 北地 、 上郡 、 西河 、 安定 、 天水 、 隴西 皆 秦 地。”《晉書·地理志上》:“及 平王 東遷 洛邑 ,以 岐 酆 之地賜 秦襄公 ,則為 秦 地,累世都之,至 始皇 ,遂平六國。” 唐 杜甫 《洞房》詩:“ 秦 地應(yīng)新月,龍池滿舊宮。” 梁啟超 《戰(zhàn)國載記·紀列國疆域形勢章》:“其時 秦 地之廣,乃僅與 韓 、 宋 、 燕 比肩。”
(2). 漢 時 西域 諸國對中國的稱呼。 南朝 梁 慧皎 《高僧傳·譯經(jīng)下·智嚴》:“彼諸道俗聞而嘆曰:‘ 秦 地乃有求道沙門矣!’”
炎徼
南方炎熱的邊區(qū)。 南朝 梁 江淹 《齊太祖高皇帝誄》:“冰洲炎徼,來獻其琛?!?唐 白居易 《遇微之于峽中》詩:“君還 秦 地辭炎徼,我向 忠州 入瘴煙。”
白居易名句,十年三月三十日,別微之于灃上,十四年三月名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考