出自宋代蘇泂《金陵雜興二百首》:
溪上鴛鴦避畫船,船中妓女列嬋娟。
使君愛日留連客,同醉江家舊宅邊。
注釋參考
鴛鴦
鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關(guān)系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦。——《玉臺(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 比喻恩愛夫妻 an affectionate couple畫船
裝飾華美的游船。 南朝 梁元帝 《玄圃牛渚磯碑》:“畫船向浦,錦纜牽磯?!?宋 范仲淹 《獻(xiàn)百花洲圖上陳州晏相公》詩:“步隨芳草遠(yuǎn),歌逐畫船移?!薄度辶滞馐贰返诙幕兀骸癌z 秦淮河 ﹞水滿的時(shí)候,畫船簫鼓,晝夜不絶?!?/p>
妓女
妓女 (jìnǚ) 以賣淫為職業(yè)的女人 prostitute;tart;harlor;whore 古代以歌舞為業(yè)的女子 female performer嬋娟
嬋娟 (chánjuān) 姿態(tài)美好 graceful 不醉莫言還,請(qǐng)看枝間。已飄零一片減嬋娟。——《jin{1*1}瓶{1*1}梅》 美女 beauty 綺窗羅幕鎖嬋娟 月亮 the moon 但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟。——蘇軾《水調(diào)歌頭》蘇泂名句,金陵雜興二百首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考