園林一半成喬木，鄰里三分作白頭

出自唐代白居易《會(huì)昌二年春題池西小樓》：

花邊春水水邊樓，一坐經(jīng)今四十秋。
望月橋傾三遍換，采蓮船破五回修。
園林一半成喬木，鄰里三分作白頭。
蘇李冥蒙隨燭滅，陳樊漂泊逐萍流。
雖貧眼下無妨樂，縱病心中不與愁。
自笑靈光巋然在，春來游得且須游。

園林 (yuánlín) 專供人游玩休息的種植了花草樹木的地方 landscape garden;park 園林藝術(shù)

一半 (yībàn) 一物分作二等份中的一份 half a;half 它的一半骨頭多一半 (yībàn) 部分地 in part 欠收原因一半由于干旱,一半由于蟲災(zāi)

喬木 (qiáomù) 高大的樹木 tree 并汾喬木?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》廢池喬木?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》詞

鄰里 (línlǐ) 鄰居;家庭居所 neighborhood 鄰里之間鄰居或同鄉(xiāng) neighbor;people of the neighborhood

(1).謂一分為三。《左傳·襄公十一年》：“三分公室，而各有其一?！薄度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》：“今天下三分，益州罷弊，此誠危急存亡之秋也?！?清唐孫華《涿州懷古》詩：“三分巴蜀功成后，魂魄猶應(yīng)戀故都。”

(2).指三國史話。宋孟元老《東京夢(mèng)華錄·京瓦伎藝》：“ 霍四究説《三分》，尹常賣《五代史》?！?/p>

(3).十分之三。元本高明《琵琶記·牛小姐盤夫》：“到如今，骨自道且説三分話，不肯全拋一片心。” 茅盾《子夜》十七：“他們是不肯隨便放過的，況又有三分酒遮了臉?！?/p>

十份中的三份?！对姟ふ倌稀坑忻贰贰捌鋵?shí)七兮” 唐孔穎達(dá) 疏：“此梅雖落，其實(shí)十分之中尚七未落，已三分落矣。”

白頭 (báitóu) 白頭發(fā),多指年老 hoary head 少白頭白頭到老老年 old age 不署名的 unsigned 白頭帖子(不署名的字帖兒) 白頭材料

白居易名句，會(huì)昌二年春題池西小樓名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)