四海英雄多獨(dú)斷，不知何者是長籌

出自唐代李咸用《和彭進(jìn)士感懷》：

人生誰肯便甘休，遇酒逢花且共游。
若向云衢陪驥尾，直須天畔落旄頭。
三編大雅曾關(guān)興，一冊南華旋解憂。
四海英雄多獨(dú)斷，不知何者是長籌。

注釋參考

四海

四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家將軍既帝室之胄,信義著于四海?！度龂尽ぶT葛亮傳》大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”

英雄

英雄 (yīngxióng) 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領(lǐng)袖群眾的人 hero 總攬英雄?！度龂尽ぶT葛亮傳》英雄樂業(yè)。英雄無覓孫仲謀處。—— 宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

獨(dú)斷

獨(dú)斷 (dúduàn) 不商量,獨(dú)自做決定 dictatorial;arbitrary

不知

是指對于某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

何者

(1).為什么。用于設(shè)問?！豆騻鳌せ腹辍罚骸叭粍t為取可以為其有乎？曰：否。何者？若楚王之妻媦，無時焉可也。” 何休注：“何者，將設(shè)事類之辭?！薄妒酚洝と辶至袀鳌罚骸?黃生曰：‘冠雖敝，必加於首；履雖新，必關(guān)於足。何者？上下之分也?！薄缎绿茣ね回蕚魃稀罚骸?班固謂‘其來慕義，則接之以禮讓。’何者？禮讓以交君子，非所以接禽獸夷狄也。”

(2).哪一個。用于疑問?！逗鬂h書·鮮卑傳》：“夫萬民之飢與遠(yuǎn)蠻之不討，何者為大？” 唐顧況《送行歌》：“送行人，歌一曲，何者為泥何者玉？” 宋曹豳《西河》詞：“戰(zhàn)和何者是良籌？扶危但看天意?！?/p>

(3).哪一個。用于陳述。明劉基《郁離子·公孫無人》：“人之於事也，能辨識其何者為主，何者為客，而不失其權(quán)度，則亦庶幾乎寡悔矣夫?！?/p>