他日相逢一杯酒，尊前還要落梁塵。

出自唐朝白居易《慕巢尚書(shū)書(shū)云室人欲為置一歌者》

東川已過(guò)二三春，南國(guó)須求一兩人。富貴大都多老大，
歡娛太半為親賓。如愁翠黛應(yīng)堪重，買笑黃金莫訴貧。
他日相逢一杯酒，尊前還要落梁塵。

注釋參考

他日

他日 (tārì) 將來(lái);來(lái)日,將來(lái)的某一天或某一時(shí)期 future;some other day;later on 他日見(jiàn)于王?！睹献印ち夯萃跸隆?他日驢一鳴?！稇?zhàn)國(guó)策·魏策》他日不忘老人芋?！濉?周容《芋老人傳》愿他日得志。以往;昔日 former days;former times;bygone days

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢

杯酒

(1).一杯酒。漢司馬遷《報(bào)任少卿書(shū)》：“未嘗銜盃酒，接慇懃之歡。”

(2).指飲酒。《新唐書(shū)·張延賞傳》：“吾武夫，雖有舊惡，盃酒間可解。”

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。唐馬戴《贈(zèng)友人邊游回》詩(shī)：“尊前語(yǔ)盡北風(fēng)起，秋色蕭條胡雁來(lái)?！?南唐李煜《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解?！?宋晏幾道《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風(fēng)。” 明陳所聞《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽(tīng)曲里陽(yáng)春同調(diào)?！?/p>

(2).尊長(zhǎng)之前。書(shū)信中的敬詞?！段饔斡洝返诎司呕兀骸拔铱此由蠈懼覇?，祖翁九靈元圣老大人尊前’?！?/p>