出自唐代高駢《句·人間無限傷》:
人間無限傷心事,不得尊前折一枝。
滿宮多少承恩者,似有容華妾也無。
滿身珠翠將何用,唯與豪家拂象床。
何人種得西施花,千古春風(fēng)開不盡。
注釋參考
滿身
[be covered all over with;have one's whole body covered with] 遍身,全身上下
滿身是血的重傷員
珠翠
珠翠 (zhūcuì) 珍珠翡翠,泛指用珍珠翡翠做成的各種裝飾品 pearls and jade;ornaments made with pearls and jade何用
(1).為什么。《詩·小雅·節(jié)南山》:“國既卒斬,何用不監(jiān)?” 孔穎達(dá) 疏:“何以不監(jiān)察之而令相伐也?”《穀梁傳·莊公六年》:“何用弗受也?為以王命絶之也?!?/p>
(2).憑什么;用什么。《穀梁傳·僖公元年》:“是 齊侯 與? 齊侯 也。何用見其是 齊侯 也?” 漢 王充 《論衡·骨相》:“人曰命難知。命甚易知。知之何用?用之骨體。” 唐 韓愈 《食曲河驛》詩:“殺身諒無補(bǔ),何用答生成?”
(3).用反問的語氣表示不用、不須?!逗鬂h書·孔融傳》:“ 文舉 舍我死,吾何用生為?” 唐 王泠然 《題河邊枯柳》詩:“今日摧殘何用道!數(shù)里曾無一株好?!薄独m(xù)資治通鑒·帝顯德元年》:“今皆國家臣子也,何用致疑!”《二刻拍案驚奇》第十七卷:“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首,和其末韻云……知音已有新裁句,何用重挑焦尾琴。” 魯迅 《故事新編·奔月》:“如果那時(shí)不去射殺它,留到現(xiàn)在,足可以吃半年,又何用天天愁飯菜?”
豪家
豪家 (háojiā) 地位高、權(quán)勢大的人家 a well-known (rich and) powerful family象床
亦作“ 象牀 ”。象牙裝飾的床?!稇?zhàn)國策·齊策三》:“ 孟嘗君 出行國,至 楚 ,獻(xiàn)象床?!?鮑彪 注:“象齒為床。” 南朝 宋 鮑照 《代白紵舞歌辭》之二:“象牀瑤席鎮(zhèn)犀渠,雕屏匼匝組帷舒?!?唐 李賀 《惱公》詩:“象床緣素柏,瑤席卷香蔥?!薄都魺翕旁挕ざ刺旎T記》:“自非女與壻對坐象床,斷不能辨其孰為新婦也。”
高駢名句,句·人間無限傷名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考