東觀外除方墨綬，西州相見(jiàn)已蒼髯。

出自宋朝王安石《送蕭山錢著作》

才高諸彥故無(wú)嫌，兄弟同時(shí)舉孝廉。
東觀外除方墨綬，西州相見(jiàn)已蒼髯。
靈胥引水清穿市，神禹分山翠入簾。
好去弦歌聊自{1*1}慰，郡人誰(shuí)敢慢陶潛。

注釋參考

東觀

(1). 東漢洛陽(yáng) 南宮內(nèi)觀名。明帝詔班固等修撰《漢記》于此，書成名為《東觀漢記》。章和二帝時(shí)為皇宮藏書之府。后因以稱國(guó)史修撰之所。南朝陳徐陵《謝敕賚燭盤賞答齊國(guó)移文啟》：“臣職居南史，身典東觀，謹(jǐn)述私榮、傳之方策?！?唐劉禹錫《送分司陳郎中祗召直史館重修三圣實(shí)錄》詩(shī)：“遠(yuǎn)取南朝貴公子，重修東觀帝王書。”

(2).稱宮中藏書之所。北周庾信《皇夏樂(lè)》：“南宮學(xué)已開(kāi)，東觀書還聚?！?唐太宗《賦尚書》詩(shī)：“ 崇文時(shí)駐步，東觀還停輦。輟膳玩《三墳》，暉燈披《五典》?！?清錢謙益《＜董文敏公遺集＞序》：“故其題識(shí)賞鑒之文，區(qū)明雅俗，別裁真?zhèn)?，東觀輸其博，南宮遜其精?！?/p>

外除

(1).謂服父母之喪，喪服雖漸除而內(nèi)心仍存悲哀?！抖Y記·雜記下》：“親喪外除，兄弟之喪內(nèi)除?！?孔穎達(dá) 疏：“親喪外除者，謂父母之喪。外，謂服也。服猶外隨日月漸除而深心哀未忘?！?唐韓愈《與鄭相公書》：“ 孟之深友太子舍人樊宗師，比持服在東都，今已外除，經(jīng)營(yíng) 孟家事，不啻如己?！眳⒁?jiàn)“ 內(nèi)除 ”。

(2).京官出任地方官。宋邵伯溫《聞見(jiàn)前錄》卷五：“其所出與外除，及不使入朝者，皆賢士?！?宋趙令畤《侯鯖錄》卷三：“ 王介甫詭詐不通，外除，自金陵過(guò) 揚(yáng)州，劉原父作守，以州郡禮邀之，遂留?！?/p>

墨綬

結(jié)在印鈕上的黑色絲帶?！稘h書·百官公卿表上》：“縣令、長(zhǎng)，皆秦官，掌治其縣。萬(wàn)戶以上為令，秩千石至六百石；減萬(wàn)戶為長(zhǎng)，秩五百石至三百石……秩比六百石以上，皆銅印黑綬?！薄逗鬂h書·蔡邕傳》：“墨綬長(zhǎng)吏，職典理人?！焙笠蛞浴澳R”作為縣官及其職權(quán)的象征。唐岑參《送宇文舍人出宰元城》詩(shī)：“縣花迎墨綬，關(guān)柳拂銅章?！?宋司馬光《送上雒王推官經(jīng)臣》詩(shī)：“墨綬百里宰，紅蕖幕府僚?！?清方文《送姜如農(nóng)明府擢儀部》詩(shī)：“昔為真州宰，墨綬垂芬芳。”

西州

(1).古城名。東晉置，為揚(yáng)州刺史治所。故址在今江蘇省南京市。晉謝安死后，羊曇醉至西州門，慟哭而去，即此處。事見(jiàn)《晉書·謝安傳》。后遂用為典實(shí)。唐溫庭筠《經(jīng)故翰林袁學(xué)士居》詩(shī)：“ 西州城外花千樹(shù)，盡是羊曇醉后春?！?宋蘇軾《日日出東門》詩(shī)：“何事羊公子，不肯過(guò) 西州。” 宋張炎《甘州·辛卯歲沉堯道同余北歸》詞：“短夢(mèng)依然江表，老淚灑西州 ?！眳⒁?jiàn)“ 西州路 ”。

(2).指陜西地區(qū)?！稇?zhàn)國(guó)策·韓策三》：“昔者秦穆公一勝於韓原而霸西州，晉文公一勝於城濮而定天下?！薄稌x書·張軌傳》：“ 張涼州一時(shí)名士，威著西州?！?清吳偉業(yè) 《贈(zèng)荊州守袁大韞玉》詩(shī)：“西州士女章臺(tái) 柳，南國(guó)江山玉樹(shù)花?！?/p>

(3).指巴蜀地區(qū)?！逗鬂h書·廉范傳》：“ 范父遭喪亂，客死於蜀漢，范遂流寓西州?！?漢王褒《四子講德論》：“求賢索友，歷于西州。” 晉常璩《華陽(yáng)國(guó)志·漢中志》：“其珪璋瑚璉之器，則陳伯臺(tái) 、李季子、申伯之徒，文秀暐曄，其州牧郡守冠蓋相繼，於西州為盛，蓋濟(jì)濟(jì)焉?！?明孫蕡《下瞿塘》詩(shī)：“我從前月來(lái)西州，錦官城外十日留?！?/p>

(4). 唐貞觀十四年(公元640年)滅麴氏高昌，以其地置西州，轄境相當(dāng)今吐魯番盆地一帶，為東西交通要沖。