出自宋代周端臣《賣木犀花》:
拚卻杖頭沽酒物,湖邊博得木犀花。
西風(fēng)可是無拘束,一路吹香直到家。
注釋參考
西風(fēng)
西風(fēng) (xīfēng) 從西方吹來的風(fēng) westerly 溫帶的盛行西風(fēng) west wind 指秋風(fēng) 比喻腐朽沒落的力量或氣勢可是
可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,常和前面的“雖然”相呼應(yīng);先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當(dāng)于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作 然而 yet;however;nevertheless 可是他錯(cuò)了 真是;實(shí)在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一?!?楊朔《三千里江山》 卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個(gè)說法了 是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛?!斞浮兑安荨? 還是 or 你這魚是賣的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚》無拘束
無拘束 (wújūshù) 沒有顧忌或限制的 unconfine一路
一路 (yīlù) 在整個(gè)的行程中;沿路 all the way 一路領(lǐng)先 一路奇景?!缎煜伎陀斡洝び吸S山記》 一路逐隊(duì)而行。——《廣東軍務(wù)記》 貫穿旅程 throughout the journey 一路多保重 同一類 of the same kind 一路貨 同一方向進(jìn)行,走同樣路 take the same route;go the same way 咱們是一路嗎? 一起(來、去、走) together 我與他一路來的 一列 single file 成一路縱隊(duì)齊步走到家
到家 (dàojiā) 完備;周詳 complete 在學(xué)識和工作上有相當(dāng)造詣 reach a very high level;be perfect 他的表演還不到家 回到家中 go home;come home周端臣名句,賣木犀花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用