大丈夫生于亂世，當帶三尺劍立不世之功；今所志未遂，奈何死乎！

出自明代羅貫中《三國演義·第五十三回》：

摘自《三國演義·第五十三回》

解釋：大丈夫生在亂世，應(yīng)當拿起自己的寶劍立下不朽的功績，而今天自己的志向還未實現(xiàn)，卻對死無可奈何。

原文摘要：
大開，只道內(nèi)變，挺槍縱馬先入。城上一聲炮響，亂箭射下，太史慈急退，身中數(shù)箭。背后李典、樂進殺出，吳兵折其大半，乘勢直趕到寨前。陸遜，董襲殺出，救了太史慈。曹兵自回。孫權(quán)見太史慈身帶重傷，愈加傷感。張昭請權(quán)罷兵。權(quán)從之，遂收兵下船，回南徐潤州。比及屯住軍馬，太史慈病重；權(quán)使張昭等問安，太史慈大叫曰：“大丈夫生于亂世，當帶三尺劍立不世之功；今所志未遂，奈何死乎！”言訖而亡，年四十一歲。后人有詩贊曰：“矢志全忠孝，東萊太史慈：姓名昭遠塞，弓馬震雄師；北海酬恩日，神亭酣戰(zhàn)時。臨終言壯志，千古共嗟咨！”孫權(quán)聞慈死，傷悼不已，命厚葬于南徐北固山下，養(yǎng)其子太史亨于府中。卻說玄德在荊州整頓軍馬，聞孫權(quán)合淝兵敗，已回南徐，與孔明商議?？酌髟唬骸傲烈褂^星象，見西北有星墜地

查看所有羅貫中詩詞作品

注釋參考

大丈夫

大丈夫 (dàzhàngfu) 有志氣、有節(jié)操、有作為的男子 true man

亂世

亂世 (luànshì) 騷亂、不太平的世道 troubled times 茍全性命于亂世?！T葛亮《出師表》亂世英雄《亂世佳人》 (《飄》的電影譯名)

三尺劍

古劍長凡三尺，故稱?！妒酚洝じ咦姹炯o》：“吾以布衣提三尺劍取天下，此非天命乎？” 唐杜甫《重經(jīng)昭陵》詩：“風(fēng)塵三尺劍，社稷一戎衣?！?宋張元干《賀新郎·寄李伯紀丞相》詞：“要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語?！?柳亞子《二十世紀大舞臺發(fā)刊詞》：“莽莽神州，天地邱墟。男兒不能提三尺劍，報九世仇。”

不世之功

不世之功 (bùshìzhīgōng) 指極大的功勞 outstanding service 宗廟重新乾坤再造,真不世之功也?！濉ず闀N《長生殿·改葬》成語解釋不世：不是每代都有的，即非常、非凡。形容功勞極大。不世之功出處《后漢書·隗囂傳》：“足下將建伊呂之業(yè)，弘不世之功?！笔褂美浯笳煞蛏趤y世，當帶三尺劍立不世之功。

未遂

未遂 (wèisuì) 沒有達到;沒有實現(xiàn) not accomplished;abortive 政變未遂

奈何

奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無可奈何如何 how 奈何不禮不予我城奈何?！妒酚洝ちH藺相如列傳》為之奈何?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》且為之奈何。奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》奈何飲于酒肆。——宋· 司馬光《訓(xùn)儉示康》懲治;對付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他

羅貫中名句，三國演義·第五十三回名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯