出自宋代葛起耕《樓上》:
樓上何人吹玉簫,數(shù)聲和月伴春宵。
斷腸喚起江南夢(mèng),愁絕寒梅酒半銷。
注釋參考
斷腸
斷腸 (duàncháng) 割開(kāi)或切斷腸子。形容極度的、使人承受不了的感情刺激。有時(shí)用以形容極度悲傷之情 heartbroken 空斷腸兮思愔愔?!嚏逗帐伺摹?夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯?!?馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》 也有用以形容極度喜愛(ài)之情或其他感情作用的 墻頭馬上遙相顧,一見(jiàn)知君即斷腸?!啤?白居易《井底引銀瓶》喚起
喚起 (huànqǐ) 把 從睡夢(mèng)中叫起 arouse;call 跑到冒著火焰的房子里喚起了這位老人 激起回憶、聯(lián)想 evoke 這個(gè)地方喚起了人們對(duì)更幸福的年代的回憶江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)?!铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》愁絕
極端憂愁。 唐 杜甫 《自京赴奉先縣詠懷五百字》:“沉飲聊自遣,放歌頗愁絶?!?唐 戴叔倫 《轉(zhuǎn)應(yīng)詞》:“明月,明月,胡笳一聲愁絶?!?宋 王沂孫 《慶宮春·水仙》詞:“國(guó)香到此誰(shuí)憐?煙冷沙昏,頓成愁絶?!?/p>
寒梅
梅花。因其凌寒開(kāi)放,故稱。 唐 張謂 《早梅》詩(shī):“一樹(shù)寒梅白玉條,迥臨林村傍谿橋?!?宋 柳永 《瑞鷓鴣》詞:“天將奇艷與寒梅。乍驚繁杏臘前開(kāi)?!?明 何景明 《二月見(jiàn)梅》詩(shī):“二月寒梅開(kāi)滿枝,素心寧與艷陽(yáng)期!” 柯靈 《香雪梅·序一》:“初來(lái)時(shí)霜菊正丹,現(xiàn)在早開(kāi)的寒梅已經(jīng)著花?!?/p>
酒半
猶酒次。指宴飲間酒至數(shù)巡的時(shí)刻。 唐 韓愈 《新修滕王閣記》:“公( 王仲舒 )與監(jiān)軍使燕于此閣,文武賓士皆與在席,酒半,合辭言曰:‘此閣子不修且壞。前公為從事此邦,適理新之,公所為文,實(shí)書(shū)在壁?!薄端问贰り愐?guī)傳》:“ 規(guī) 大饗將士,酒半,問(wèn)曰:‘ 兀術(shù) 擁精兵且至,策將安出?’” 元 戴表元 《喜友堂賦》:“與客飲酒,酒半,有客離席而嘆?!?/p>
葛起耕名句,樓上名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考