仙境是誰知處所,人間空自造樓臺(tái)。
出自唐朝羅隱《淮南高駢所造迎仙樓》
鸞音鶴信杳難回,鳳駕龍車早晚來。仙境是誰知處所,
人間空自造樓臺(tái)。云侵朱檻應(yīng)難到,蟲網(wǎng)閑窗永不開。
子細(xì)思量成底事,露凝風(fēng)擺作塵埃。
注釋參考
仙境
仙境 (xiānjìng) 神話般的想象的國土 fairyland;wonderland;paradise處所
處所 (chùsuǒ) 居住的地方;地點(diǎn) place;location人間
人間 (rénjiān) 指整個(gè)人類社會(huì);世間 man’s world;the world 要留清白在人間?!鳌?于謙《石灰吟》詩 人間四月芳菲盡?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》空自
徒然;白白地。 南朝 梁 何遜 《哭吳興柳惲》詩:“樽酒誰為滿,靈衣空自披?!薄肚迤缴教迷挶尽ず贤淖钟洝罚骸叭f事分已定,浮生空自忙?!薄度辶滞馐贰返谌呕兀骸安徊m長兄説,我自幼空自學(xué)了一身武藝,遭天倫之慘,奔波辛苦,數(shù)十餘年?!?清 李漁 《風(fēng)箏誤·詫美》:“令愛不堪偕伉儷,老堂空自費(fèi)調(diào)停?!?/p>
樓臺(tái)
樓臺(tái) (lóutái) 〈方〉∶涼臺(tái) balcony 較高的臺(tái)榭,泛指樓(多用于詩詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺(tái)羅隱名句,淮南高駢所造迎仙樓名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考