出自宋代釋善珍《寄朋介石》:
詩卷前年手自攜,秋風客路易東西。
游淮戰(zhàn)士看飛錫,渡海神魚驚照犀。
故國身歸疑化鶴,深山睡穩(wěn)厭聞雞。
一生結(jié)友皆奇衲,難得如君無町畦。
注釋參考
故國
故國 (gùguó) 具有悠久歷史的古國 country with a long history 所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?!睹献印ち夯萃酢? 祖國,本國 motherland 見故國之旗鼓,感乎生于疇日?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 生活習慣基本上保持故國的一套 故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國人?!啤?杜甫《上白帝城詩》 舊都。南宋時指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場 old haunt 故國神游,多情應笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》化鶴
化鶴 (huàhè) 成仙;人死亡的隱語 metapher of the dead 丁令威學道,后化鶴歸 遼?!端焉窈笥洝?h3>深山深山 (shēnshān) 處于群山之中,離平原地區(qū)很遠的山區(qū) remote mountains 深山寂寂,空谷鳥鳴 今夜要是趕不到山那邊的太陽寨,只有在這深山中露宿了?!扼A路梨花》聞雞
(1).聽到雞叫。指黎明。 明 何景明 《祭亡兄東昌公文》:“始在 巴陵 ,聞雞,通衙執(zhí)燭視事?!?/p>
(2).見“ 聞雞起舞 ”。
釋善珍名句,寄朋介石名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考