出自唐代杜甫《西閣二首》:
巫山小搖落,碧色見松林。
百鳥各相命,孤云無自心。
層軒俯江壁,要路亦高深。
朱紱猶紗帽,新詩近玉琴。
功名不早立,衰病謝知音。
哀世非王粲,終然學越吟。
懶心似江水,日夜向滄洲。
不道含香賤,其如鑷白休。
經(jīng)過調碧柳,蕭索倚朱樓。
畢娶何時竟,消中得自由。
豪華看古往,服食寄冥搜。
詩盡人間興,兼須入海求。
注釋參考
功名
功名 (gōngmíng) 功績和名位;封建時代指科舉稱號或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?!度龂萘x》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進步多了。——《事事關心》衰病
衰病 (shuāibìng) 體弱多病 feeble and sick 衰病殘歲知音
知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽琴,能從伯牙的琴聲中聽出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無知音者?!读凶印珕枴? 后來用知音稱知己,能賞識的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend杜甫名句,西閣二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考