長(zhǎng)揖五侯門(mén),拂衣謝中貴
出自唐代陶翰《送朱大出關(guān)》:
楚客西上書(shū),十年不得意。
平生相知者,晚節(jié)心各異。
長(zhǎng)揖五侯門(mén),拂衣謝中貴。
丈夫多別離,各有四方事。
拔劍因高歌,蕭蕭北風(fēng)至。
故人有斗酒,是夜共君醉。
努力強(qiáng)加餐,當(dāng)年莫相棄。
注釋參考
長(zhǎng)揖
長(zhǎng)揖 (chángyī) 舊時(shí)拱手高舉繼而落下的一種敬禮 bow with hands clasped五侯
(1).公、侯、伯、子、男五等諸侯。參見(jiàn)“ 五侯九伯 ”。
(2).指同時(shí)封侯的五人。 漢成帝 封其舅 王譚平 阿侯 、 王商 成都侯 、 王立 紅陽(yáng)侯 、 王根 曲陽(yáng)侯 、 王逢時(shí) 高平侯 。見(jiàn)《漢書(shū)·元后傳》?!段倪x·鮑照<數(shù)詩(shī)>》:“五侯相餞送,高會(huì)集 新豐 ?!?李善 注:“《漢書(shū)》曰: 成帝 悉封舅 王譚 、 王立 、 王根 、 王逢時(shí) 、 王商 為列侯,五人同日封,故世謂之‘五侯’?!?/p>
(3).指同時(shí)封侯的五人。 東漢 大將軍 梁冀 擅權(quán),其子 梁胤 、叔父 梁讓 及親屬 梁淑 、 梁忠 、 梁戟 皆封侯?!逗鬂h書(shū)·陳蕃傳》:“前 梁氏 五侯,毒徧海內(nèi)?!?李賢 注:“五侯謂 胤 、 讓 、 淑 、 忠 、 戟 五人?!?/p>
(4).指同時(shí)封侯的五人。 漢桓帝 封宦者 單超 新豐侯 、 徐璜 武原侯 、 左悺 上蔡侯 、 具瑗 東武陽(yáng)侯 、 唐衡 汝陽(yáng)侯 ?!逗鬂h書(shū)·宦者傳·單超》:“五人同日封,故世謂之‘五侯’?!?/p>
(5).泛指權(quán)貴豪門(mén)。 唐 韓翃 《寒食》詩(shī):“日暮 漢 宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家?!?明 劉績(jī) 《早春寄白虛室》詩(shī):“殘雪未消雙鳳闕,春風(fēng)先入五侯家?!?清 龔自珍 《摸魚(yú)兒》詞:“五侯門(mén)第非儂宅,賸可五湖同去?!?/p>
拂衣
(1).提起或撩起衣襟?!蹲髠鳌は骞辍罚骸癌z 叔向 ﹞曰:‘姦以事君者,吾所能御也。’拂衣從之。” 杜預(yù) 注:“拂衣,褰裳也?!?晉 葛洪 《抱樸子·疾謬》:“乃有使酒之客,及於難侵之性,不能堪之,拂衣拔棘,而手足相及?!?/p>
(2).揮動(dòng)衣服。形容激動(dòng)或憤激。 漢 楊?lèi)?《報(bào)孫會(huì)宗書(shū)》:“是日也,拂衣而喜,奮袖低昂,頓足起舞?!?南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·方正》:“ 孔 慨然曰:‘……今猶俎上腐肉,任人膾截耳?!妒欠饕露??!?唐 谷神子 《博導(dǎo)志·崔玄微》:“ 醋醋 怒曰:‘諸人即奉求,余不奉求?!饕露?。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽(tīng)稗》:“那班門(mén)客才曉得他是 崔 魏 逆黨,不待曲終,拂衣散盡?!?/p>
(3).振衣而去。謂歸隱。 晉 殷仲文 《解尚書(shū)表》:“進(jìn)不能見(jiàn)危授命,忘身殉國(guó);退不能辭粟 首陽(yáng) ,拂衣高謝?!?南朝 宋 謝靈運(yùn) 《述祖德》詩(shī):“高揖七州外,拂衣五湖里?!?唐 王維 《送張五歸山》詩(shī):“幾日同攜手,一朝先拂衣?!?清 孔尚任 《桃花扇·入道》:“世態(tài)紛紜,半生塵里朱顏老;拂衣不早,看罷傀儡鬧?!?/p>
中貴
中貴 (zhōngguì) 有權(quán)勢(shì)的太監(jiān)。中,即禁中,指皇宮 powerful eunuch 中貴多黃金,連云開(kāi)甲宅?!畎住豆棚L(fēng)》陶翰名句,送朱大出關(guān)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考