出自宋代孫惟信《水龍吟(除夕)》:
小童教寫(xiě)桃符,道人還了常年例。
神前灶下,祓除清凈,獻(xiàn)花酌水。
禱告些兒,也都不是,求名求利。
但吟詩(shī)寫(xiě)字,分?jǐn)?shù)上面,略精進(jìn)、盡足矣。
飲量添教不醉。
好時(shí)節(jié)、逢場(chǎng)作戲。
驅(qū)儺爆竹,軟餳酥豆,通宵不睡。
四海皆兄弟,阿鵲也、同添一歲。
愿家家戶(hù)戶(hù),和和順順,樂(lè)升平世。
注釋參考
小童
小童 (xiǎotóng) 幼童 boy 使小童持斧。——宋· 蘇軾《石鐘山記》桃符
桃符 (táofú) 古時(shí)掛在大門(mén)上的兩塊畫(huà)著門(mén)神或?qū)懼T(mén)神名字,用于避邪的桃木板。后在其上貼春聯(lián) peach wood charms hung on the gate during lunar New Year 借代春聯(lián) Spring Festival couplets道人
道人 (dàorén) a respectful form of address for a Taoist priest 舊時(shí)對(duì)道士的尊稱(chēng) 稱(chēng)道教徒為道人 和尚的舊稱(chēng) monk常年
常年 (chángnián) 一年到頭 throughout the entire year 長(zhǎng)期 long-term;year in year out 常年 (chángnián) 一般的年份 average year 這兒小麥常年畝產(chǎn)五百斤孫惟信名句,水龍吟(除夕)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 8出奇健身