出自宋代王沂孫《金盞子》:
雨葉吟蟬,露草流螢,歲華將晚。
對(duì)靜夜無(wú)眠,稀星散、時(shí)度絳河清淺。
甚處畫(huà)角凄涼,引輕寒催燕。
西樓外,斜月未沈,風(fēng)急雁行吹斷。
此際怎消遣。
要相見(jiàn)、除非待夢(mèng)見(jiàn)。
盈盈洞房淚眼,看人似、冷落過(guò)秋紈扇。
痛惜小院桐陰,空啼鴉零亂。
厭厭地,終日為伊,香愁粉怨。
注釋參考
盈盈
盈盈 (yíngyíng) 形容清澈 limpid 春水盈盈 形容舉止、儀態(tài)美好 good manners 盈盈顧盼 形容快樂(lè)神情或美好情緒、氣氛等充分流露 plentiful 喜氣盈盈 形容動(dòng)作輕盈 lissom 盈盈起舞 十五歲 fifteen years old 料他年紀(jì)多只在盈盈左右?!豆恼平^塵》 三五而盈?!抖Y記·禮運(yùn)》洞房
洞房 (dòngfáng) 深邃的內(nèi)室 innerest room 搬來(lái)搬去,也很費(fèi)事,不如竟到你洞房里去彈罷?!独蠚堄斡洝? 新婚夫婦的居室 bridal(or nuptial )chamber淚眼
淚眼 (lèiyǎn) 含著淚水的眼睛 tearful eyes 淚眼模糊冷落
冷落 (lěngluò) 冷清;不熱鬧 deserted;desolate;unfrequented 狹窄冷落的胡同 門(mén)前冷落鞍馬稀?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 更那堪冷落清秋節(jié)?!巍?柳永《雨霖鈴》 冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder紈扇
紈扇 (wánshàn) 用細(xì)絹制成的團(tuán)扇 flat,round fan with framed gauze王沂孫名句,金盞子名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 3微信