此日此身清潔甚,軟紅何苦太忙生
出自宋代樓鑰《湖上次袁起巖安撫韻》:
同年紫陌再尋春,力主斯盟賴尹京。
山外斜陽湖外雪,夜來陰靄曉來晴。
平波滟滟新添綠,凍木欣欣欲向榮。
此日此身清潔甚,軟紅何苦太忙生。
注釋參考
清潔
清潔 (qīngjié) 無塵垢的;干凈的 clean 清潔的房間 未被污染的 unpolluted 一個清潔的水源 廉潔 honest 清潔自守,語不及私軟紅
亦作“輭紅”。1.猶言軟紅塵。謂繁華熱鬧。 宋 蘇軾 《次韻蔣穎叔錢穆父從駕景靈宮》之一:“半白不羞垂領髮,軟紅猶戀屬車塵?!弊宰ⅲ骸扒拜厬蛘Z,有 西湖 風月,不如東華軟紅香土?!?宋 高觀國 《燭影搖紅》詞:“行樂京華,軟紅不斷香塵噴?!?清 厲鶚 《夏日田園雜興》詩:“無事牽牛著涼處,輭紅十丈自然遙。” 清 龔自珍 《長相思》詞序:“軟紅十丈中,塵福易易,恐踐此約大難?!?/p>
(2).柔和的紅色。 宋 楊萬里 《雪后晚晴四山皆青惟東山全白賦最愛東山晴后雪絕句》:“最愛東山晴后雪,軟紅光里涌銀山?!?康白情 《別少年中國》詩:“今天我回望我底少年 中國 ,她還是碧綠和軟紅相間的?!?/p>
何苦
何苦 (hékǔ) 用反問語氣表示不值得(可用否定式),句末多帶“呢” why bother 你何苦為這點雞毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ? 你又何苦不去試一試呢? 完全不必要——通常后加“呢” is it worth the trouble 生孩子的氣,何苦呢?太忙生
十分忙碌。生,語助詞。 唐 羅隱 《晚眺》詩:“云向嶺頭閒不徹,水流溪里太忙生。” 宋 陸游 《凈智西窗》詩:“墻外蜜蜂來又去,可憐終日太忙生?!?/p>
樓鑰名句,湖上次袁起巖安撫韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考