日光下澈，影布石上，佁然不動；俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽

出自唐代柳宗元《小石潭記》：

從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。
伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。
全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。
青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。
　　潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。
日光下澈，影布石上，佁然不動；俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽。
似與游者相樂。
　　潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。
其岸勢犬牙差互，不可知其源。
　　坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。
以其境過清，不可久居，乃記之而去。
　　同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。
隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

查看所有柳宗元詩詞作品

注釋參考

日光

日光 (rìguāng) 太陽光,既無散射又無反射的太陽定向射線 sunshine 白天的光亮,與夜晚的黑暗相反。太陽光加天空的光,與月光和人造光相反 daylight 日光下徹,影布石上。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

然不

見“ 然否 ”。

俶爾

俶爾 (chù ěr) 忽然 suddenly 魚游水中,俶爾遠(yuǎn)逝

遠(yuǎn)逝

遠(yuǎn)行；遠(yuǎn)去?！冻o·離騷》：“勉遠(yuǎn)逝而無狐疑兮，孰求美而釋女？”《后漢書·蘇竟傳》：“昔智果見智伯窮兵必亡，故變名遠(yuǎn)逝?！?唐裴铏《傳奇·聶隱娘》：“此人如俊鶻，一搏不中，即翩然遠(yuǎn)逝，恥其不中，才未逾一更，已千里矣。”

往來

往來 (wǎnglái) 去和來 come and go 往來種作?！獣x· 陶淵明《桃花源記》往來視之?！啤?柳宗元《三戒》往來翕忽。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》往來而不絕。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》交往;過從 dealings 老死不相往來?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?誠欲往來?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》交往的人 guest;visitor 往來無白丁?！啤?劉禹錫《陋室銘》