忽憶舊家行樂(lè)地,春風(fēng)花柳十三樓
出自宋代汪元量《登薊門(mén)用家則堂韻》:
薊門(mén)高處小凝眸,雨后林巒翠欲流。
車笠自來(lái)還自去,笳簫如怨復(fù)如愁。
珍珠絡(luò)臂夸燕舞,紗帽蒙頭笑楚囚。
忽憶舊家行樂(lè)地,春風(fēng)花柳十三樓。
注釋參考
舊家
(1).猶世家。指上代有勛勞和社會(huì)地位的家族。 唐 李商隱 《為同州侍御上崔相國(guó)啟》:“此皆相國(guó)推 孔 李 之素分,念 國(guó) 高 之舊家?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·素秋》:“ 俞慎 ,字 謹(jǐn)庵 , 順天 舊家子。” 魯迅 《花邊文學(xué)·正是時(shí)候》:“雖然成家立業(yè)之后,他也許修家譜,造祠堂,儼然以舊家子弟自居,但這究竟是后話。”
(2).猶從前。 宋 元 人詩(shī)詞中常用。 宋 楊萬(wàn)里 《答章漢直》詩(shī):“老里睡多吟里少,舊家句熟近來(lái)生。” 宋 周邦彥 《瑞龍吟》詞:“惟有舊家 秋娘 ,聲價(jià)如故。” 金 元好問(wèn) 《石州慢》詞:“舊家年少,也曾東抹西涂,鬢毛爭(zhēng)信星星卻?!?/p>
行樂(lè)
行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?!啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》春風(fēng)
春風(fēng) (chūnfēng) 春天的風(fēng) spring breeze 春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如?!拍痢顿?zèng)別》 比喻和悅的神色或良好的成長(zhǎng)環(huán)境 with smile花柳
花柳 (huāliǔ) 鮮花楊柳 flowers and willows 花柳的巷,管弦的樓。——《西游記》 ji{1*1}院 brothel 妓女 prostitute 花柳病的省稱 venereal disease十三樓
(1). 宋 代 杭州 名勝。 宋 蘇軾 《南歌子·游賞》詞:“山與歌眉?xì)a,波同醉眼流。游人都上 十三樓 ,不羨 竹西 歌吹古 揚(yáng)州 ?!币喾Q“ 十三間樓 ”。 宋 周淙 《乾道臨安志·樓》:“ 十三間樓 去 錢塘門(mén) 二里許, 蘇軾 治 杭 日,多治事於此?!?/p>
(2).泛指供游樂(lè)的名樓。 清 曹寅 《諸敏菴彈平調(diào)琵琶手法特妙無(wú)和之者感賦長(zhǎng)句》:“葉兒觕惡笑 揚(yáng)州 ,官筵粉墨雜啁啾。套數(shù)空飜《村衙鼓》,晚風(fēng)不唱 十三樓 ?!?/p>
汪元量名句,登薊門(mén)用家則堂韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考