殘年但愿相依，爾汝忘形縱狂藥

出自元代邵亨貞《春草碧亂后乍見故人，情文浹甚。老來共談》：

以索寒梅之笑亂離避世無方略。
何處可尋幽，須期約。
桃源只在人間，爭得身輕跨寥鶴。
空憶舊歡游，成今昨。
自憐兵后多愁，吟肩頭削。
老病有孤舟，難安泊。
殘年但愿相依，爾汝忘形縱狂藥。
白首待時清，應(yīng)無樂。

注釋參考

殘年

殘年 (cánnián) 晚年;暮年 afterlife time 以殘年余力,曾不能毀山之一毛。——《列子·湯問》肯將衰朽惜殘年?！啤?韓愈《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》風(fēng)燭殘年年終 the last days of the year 殘年短景

但愿

但愿 (dànyuàn) 只希望;只愿 wish;hopefully 但愿我重新變得年輕

相依

相依 (xiāngyī) 互相靠對方生存或立足 be interdependent;depend on each other 相依為命

爾汝

爾汝 (ěrrǔ) 彼此以爾和汝相稱,表示親昵,不分彼此 be on very inte-mate terms 其市井小人昔與敬亭爾汝者,從道旁私語:“此故吾儕同說書者也,今富貴若此?！薄濉?黃宗羲《柳敬亭傳》

忘形

[be beside oneself;have one's head turned;do not control oneself] 忘掉言行的分寸

得意忘形

詳細解釋

(1).指超然物外，忘了自己的形體?！肚f子·讓王》：“故養(yǎng)志者忘形，養(yǎng)形者忘利，致道者忘心矣?！?前蜀韋莊《對酒》詩：“何用巖棲隱姓名，一壺春酎可忘形。” 宋秦觀《滿庭芳》詞：“時時，橫短笛，清風(fēng)皓月，相與忘形。” 清潘陸《同朱士葉北固山用唐人韻》：“高人住巖壑，永日與忘形。江愛秋濤壯，山憐宿雨青?！?/p>

(2).形容過度高興而失去常態(tài)。漢蔡邕《琴賦》：“於是歌人恍惚以失曲，舞者亂節(jié)以忘形。” 陳殘云《山谷風(fēng)煙》第十四章：“ 朱細芳忘形地撲向周祺，好像周祺就是她日夜想念、而又杳無音信的親哥哥?！?/p>

(3).謂朋友相處不拘形跡。唐白居易《效陶潛體詩》之七：“我有忘形友，迢迢李與元 ?！?元劉致《折桂令·閑居自適》曲：“與農(nóng)父忘形爾汝，醉歸來不記誰扶。”《兒女英雄傳》緣起首回：“必是先有了這個心，才有古往今來那無數(shù)忠臣烈士文死諫武死戰(zhàn)……才有漢光武、嚴(yán)子陵的忘形?！?丁玲《一九三○年春上?！分唬骸八麄儚那笆嵌嗝赐蔚挠H熱過?！?/p>