休學(xué)楚囚垂淚,須把祖鞭先著,一鼓版圖收
出自宋代趙善括《水調(diào)歌頭(渡江)》:
山險號北固,景勝冠南州。
洪濤江上亂云,山里簇紅樓。
堪笑萍蹤無定,擬泊葉舟何許,無計可依劉。
金闕自帷幄,玉壘老貔貅。
問興亡,成底事,幾春秋。
六朝人物,五胡妖霧不勝愁。
休學(xué)楚囚垂淚,須把祖鞭先著,一鼓版圖收。
惟有金焦石,不逐水漂流。
注釋參考
休學(xué)
[suspend one's schooling without losing one's status as a student] 學(xué)生經(jīng)學(xué)校允許,暫時停止學(xué)習(xí),但仍保留學(xué)籍
詳細(xì)解釋學(xué)生因故不能繼續(xù)學(xué)習(xí),經(jīng)學(xué)校同意,暫停學(xué)習(xí),仍保留學(xué)籍,叫做休學(xué)。 柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第十九章:“她想索性休學(xué)。代表主任勸她不要盲動,防備考不進(jìn)工廠。”
楚囚
楚囚 (chǔqiú) 本指春秋時被俘到晉國的楚國人鐘儀,后用來借指被囚禁的人,也比喻處境窘迫、無計可施的人 a person in predicament 已擯憂患尋常事,留得豪情作楚囚?!獝链ⅰ丢z中詩》 楚囚對泣垂淚
垂淚 (chuílèi) 哭泣而眼邊垂掛淚水 tear (because of sorrow) 傷心垂淚 黯然垂淚祖鞭
祖鞭 (zǔbiān) 先著,先手。今表勤奮、爭先之意 try to be first to the sth. ??肿嫔任嶂?。——《晉書·劉琨傳》 智有過榮計,先求勝祖鞭?!沃小镀な弦萃ぁ?h3>一鼓(1).古以三十斤為一鈞,四鈞為一石,四石為一鼓,合四百八十斤?!蹲髠鳌ふ压拍辍罚骸?晉 趙鞅 、 荀寅 帥師城 汝 濱,遂賦 晉國 一鼓鐵,以鑄刑鼎,著 范宣子 所為刑書焉?!薄犊鬃蛹艺Z·正論解》:“ 趙簡子 賦 晉國 一鼓鐘,以鑄刑鼎,著 范宣子 所為刑書。” 王肅 注:“三十斤謂之鐘,鐘四謂之石,石四謂之鼓。”
(2).擊鼓一次。引申謂一舉,一戰(zhàn)。《晉書·溫嶠傳》:“ 峻 ( 蘇峻 )勇而無謀,藉驕勝之勢,自謂無前,今挑之戰(zhàn),可一鼓而擒也。”《三國演義》第十九回:“ 操 若攻將軍, 宮 引兵擊其背;若來攻城,將軍為救於后;不過旬日, 操 軍食盡,可一鼓而破?!?碧野 《我們的力量是無敵的》第二章:“一鼓打下 太原 ,不令敵人跑掉一個!”參見“ 一鼓作氣 ”。
版圖
版圖 (bǎntú) 指領(lǐng)土范圍、國家的邊界 domain;territory 凡在書契版圖者之貳,以逆群吏之治,而聽其會計。——《周禮·天官·司會》 這里,這想到了我們中國的整個版圖。——秦牧《土地》 羅馬教會比羅馬帝國版圖更大,壽命更長趙善括名句,水調(diào)歌頭(渡江)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考