鉛華凈洗，涓涓出浴，盈盈解語。

出自宋朝王沂孫《水龍吟》

翠云遙擁環(huán)妃，夜深按徹霓裳舞。鉛華凈洗，涓涓出浴，盈盈解語。太液荒寒，海山依約，斷魂何許。甚人間、別有冰肌雪艷，嬌無奈、頻相顧。三十六陂煙雨。舊凄涼、向誰堪訴。如今謾說，仙姿自潔，芳心更苦。羅襪初停，玉珰還解，早凌波去。試乘風(fēng)一葉，重來月底，與修花譜。

查看所有王沂孫詩詞作品

注釋參考

鉛華

鉛華 (qiānhuá) 用來化妝的鉛粉 lead powder (used in cosmetics)

涓涓

涓涓 (juānjuān) 細小的水流 tiny stream 絹絹源水細水緩流的樣子 tricklingly 泉涓涓而始流

出浴

洗浴完畢。宋陸游《晚興》詩：“小蹇追涼處，輕衫出浴初?！薄端疂G傳》第二二回：“﹝ 柴進 ﹞隨即將出兩套衣服、巾幘、絲鞋、凈襪，教宋江兄弟兩個換了出浴的舊衣裳?！?清楊恩壽《同治甲子年六月望日》：“圓月清輝，朗然出浴，于于獨步，意感秋先?！?朱自清《荷塘月色》：“層層的葉子中間，零星地點綴著些白花，有裊娜地開著的，有羞澀地打著朵兒的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如剛出浴的美人?！?/p>

盈盈

盈盈 (yíngyíng) 形容清澈 limpid 春水盈盈形容舉止、儀態(tài)美好 good manners 盈盈顧盼形容快樂神情或美好情緒、氣氛等充分流露 plentiful 喜氣盈盈形容動作輕盈 lissom 盈盈起舞十五歲 fifteen years old 料他年紀(jì)多只在盈盈左右?！豆恼平^塵》三五而盈。——《禮記·禮運》