欲知平直,則必準(zhǔn)繩;欲知方圓,則必規(guī)矩
出自先秦 呂不韋《呂氏春秋·論·不茍論》:
摘自《呂氏春秋·論·不茍論》
解釋?zhuān)阂酪粋€(gè)物體是否平直,那么一定要用準(zhǔn)繩量一量;想要知道一個(gè)物體是方還是圓,那就要用規(guī)矩來(lái)測(cè)一測(cè)。
原文摘要:
上至於王,下至於霸,我不若子也。耦世接俗,說(shuō)義調(diào)均,以適主心,子不如我也。子何以不歸耕乎?吾將為子游。”沈尹莖游於郢五年,荊王欲以為令尹,沈尹莖辭曰:“期思之鄙人有孫叔敖者,圣人也。王必用之,臣不若也?!鼻G王於是使人以王輿迎叔敖,以為令尹,十二年而莊王霸。此沈尹莖之力也。功無(wú)大乎進(jìn)賢?!咀灾咳唬?span style="color:#c50917;">欲知平直,則必準(zhǔn)繩;欲知方圓,則必規(guī)矩;人主欲自知,則必直士。故天子立輔弼,設(shè)師保,所以舉過(guò)也。夫人故不能自知,人主猶其。存亡安危,勿求於外,務(wù)在自知。堯有欲諫之鼓,舜有誹謗之木,湯有司過(guò)之士,武王有戒慎之鼗,猶恐不能自知。今賢非堯舜湯武也,而有掩蔽之道,奚繇自知哉!荊成、齊莊不自知而殺,吳王、智伯不自知而亡,宋、中山不自知而滅,晉惠公
注釋參考
平直
平直 (píngzhí) 平且直;沒(méi)有傾斜彎曲 straight 平直的大道 平鋪直敘,沒(méi)有起伏 simple;straightforward 正直 honest準(zhǔn)繩
準(zhǔn)繩 (zhǔnshéng) 測(cè)定物體平直的器具 yardstick 引申為標(biāo)準(zhǔn)、準(zhǔn)則 criterion 以法律為準(zhǔn)繩 先王陳?ài)E,后王準(zhǔn)繩?!杜f唐書(shū)·經(jīng)籍志序》方圓
方圓 (fāngyuán) 指定半徑范圍內(nèi)的面積 circumference 20公里方圓之內(nèi)的40個(gè)內(nèi)湖 圍繞;在…周?chē)?about 這個(gè)湖方圓一里,寬半里規(guī)矩
規(guī)矩 (guīju) 規(guī)則與禮法 rule;established practice 他自己立下一條規(guī)矩,每天至多撒四次網(wǎng)?!稘O夫的故事》 規(guī)矩 (guīju) 引申為稱(chēng)人的品行方正,謹(jǐn)守禮法 well-behaved;well-disciplined;remain orderly;have proper behaviour 靠右的一間正屋住著屋主羅斯托瑪乞維列,一個(gè)規(guī)規(guī)矩矩的市民?!兜诒壤沟牡叵掠∷⑺? 又如:沒(méi)規(guī)矩;守規(guī)矩呂不韋名句,呂氏春秋·論·不茍論名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考