彈指片聲中，不覺(jué)流年，五十還加二。

出自宋朝王之望《醉花陰》

弧門此日猶能記。嘆居諸難系。彈指片聲中，不覺(jué)流年，五十還加二。兒童壽酒邀翁醉。笑欣欣相戲。休畫老人星，白發(fā)蒼髯，怎解如翁似。

注釋參考

彈指

彈指 (tánzhǐ) 極短時(shí)間 snap of the fingers 一彈指的工夫

不覺(jué)

不覺(jué) (bùjué) be unable to find 沒(méi)有發(fā)覺(jué),沒(méi)有感覺(jué)到一路景物極佳,也就不覺(jué)路途遙遠(yuǎn) 想不到,無(wú)意之間天天作詩(shī)著文,天長(zhǎng)日久不覺(jué)已是著述頗豐不禁,不由得 cannot help 他們兩雙眼好像無(wú)意中碰在一起時(shí),兩個(gè)都不覺(jué)紅了臉?！獡P(yáng)沫《青春之歌》

流年

(1) [fleeting time]∶流逝的歲月;年華

似水流年

(2) [(in fortune-telling) prediction of a person's luck in a given year]∶相命者指人在一年中的運(yùn)氣

看流年大運(yùn)

詳細(xì)解釋

(1).如水般流逝的光陰、年華。南朝宋鮑照《登云陽(yáng)九里埭》詩(shī)：“宿心不復(fù)歸，流年抱衰疾。” 唐黃滔《寓言》詩(shī)：“流年五十前，朝朝倚少年。流年五十后，日日侵皓首。” 元張可久《殿前歡·離思》曲：“花落流年度，春去佳期誤?！?蘇曼殊《斷鴻零雁記》第一章：“后此掃葉焚香，送我流年，亦復(fù)何憾！”

(2).舊時(shí)算命看相的人稱人一年的運(yùn)氣。宋蘇軾《次韻子由東亭》：“到處不妨閑卜筑，流年自可數(shù)期頤。”《醒世恒言·杜子春三入長(zhǎng)安》：“想是我流年不利，故此沒(méi)福消受，以至如此?！?趙樹(shù)理《小二黑結(jié)婚》五：“ 小二黑從小就聰明，像那些算屬相、卜六壬課、念大小流年或‘甲子乙丑海中金’等口訣，不幾天就都弄熟了?！?/p>