出自宋代王奕《謝吳侍郎》：
屋角梅花枕魯宮，柏臺(tái)借重過(guò)江東。
月明鳥(niǎo)定文書(shū)靜，九郡譙樓起烈風(fēng)。
注釋參考
梅花
梅花 (méihuā) 梅樹(shù)的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶臘梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅?！读凝S志異·促織》柏臺(tái)
(1).御史臺(tái)的別稱。 漢 御史府中列植柏樹(shù)，常有野鳥(niǎo)數(shù)千棲其上。事見(jiàn)《漢書(shū)·朱博傳》。后因以柏臺(tái)稱御史臺(tái)。 清 時(shí)亦稱按察使(臬臺(tái))為柏臺(tái)。 唐 宋之問(wèn) 《和姚給事寓直之作》：“柏臺(tái)遷鳥(niǎo)茂，蘭署得人芳?！?宋 陸游 《賀蔣尚書(shū)出知婺州啟》：“未移桑蔭之淹，入總柏臺(tái)之峻?！?清 趙翼 《芷塘南回謁我于揚(yáng)州喜贈(zèng)》詩(shī)：“改官柏臺(tái)筆如帚，白簡(jiǎn)威聲震朝右?！眳㈤?元 黃溍 《日損齋筆記·雜辨》。
(2). 柏梁臺(tái) 的省稱。 南朝 梁 江淹 《奏記南徐州新安王》：“ 齊 石即撫，無(wú)待 巴 人之唱； 柏臺(tái) 已構(gòu)，寧俟不才之?！?唐 李嶠 《奉和幸長(zhǎng)安故城未央宮應(yīng)制》：“今日聯(lián)章處，猶疑上 柏臺(tái) ?！?/p>
借重
[enlist sb.'s help;rely on for support] 借別人的權(quán)勢(shì)、名望為己謀利
特圣俞子孫不耀,故挾之借重以欺世。——王铚
詳細(xì)解釋(1).借他人的名望、地位以自重。 宋 邵博 《聞見(jiàn)后錄》卷十六引 宋 王铚 《跋范仲尹墓志》：“假名 梅圣俞 ，毀及 范文正公 ，而天下駭然不服矣。且 文正公 與 歐陽(yáng)公 梅公 立朝同心，詎有異論？特 圣俞 子孫不耀，故挾之借重以欺世?！?明 李贄 《自刻＜說(shuō)書(shū)＞序》：“既自刻矣，自表暴矣，而終不肯借重於人，倘有罪我者，其又若之何？” 瞿秋白 《蕭伯納并非西洋唐伯虎》：“可是，又舍不得他這個(gè)‘老頭兒’，偏偏還要借重他?！?/p>
(2).用作請(qǐng)人幫忙的敬詞。 清 李漁 《意中緣·入幕》：“我這幕府缺人，要借重先生秉筆?！?田漢 《洪水》第一場(chǎng)：“縣長(zhǎng)說(shuō)要借重你哩?！?/p>
(3).指從別人那里取得支持和幫助。 mao{1~1}澤{1*1}東 《增強(qiáng)黨的團(tuán)結(jié)，繼承黨的傳統(tǒng)》：“還要團(tuán)結(jié)所有愛(ài)好和平的國(guó)家和人民，借重一切有用的力量?！?/p>
過(guò)江
(1).過(guò) 長(zhǎng)江 。特指 西晉 和 北宋 王室東渡事?！稌x書(shū)·王導(dǎo)傳》：“過(guò) 江 人士每至暇日，相要出 新亭 飲宴?！?南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》：“過(guò) 江 初，拜官，輿飾供饌?！?宋 周煇 《清波別志》卷中：“自過(guò) 江 來(lái)，或有思京饌者，命倣傚製造，終不如意?！?/p>
(2).指代 東晉 。 清 沉德潛 《＜古詩(shī)源＞例言》：“ 越石 景純 ，聯(lián)鑣接軫；過(guò) 江 末季，挺生 陶公 ?！?清 王士禛 《讀史雜感》詩(shī)之一：“過(guò) 江 名義共推 袁 ， 宋 室孤臣念愍孫。”
王奕名句，謝吳侍郎名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
