朦朧碧澗三更路,衣袂悠然桂子芬
出自宋代胡寅《仲秋赴伯達浴兒會不見月》:
準擬清光滿十分,論文那用醉紅裙。
天公有意韜陰采,風(fēng)伯無威掃曳云。
東道浴兒方洗腆,南齋留客更殷勤。
朦朧碧澗三更路,衣袂悠然桂子芬。
注釋參考
朦朧
朦朧 (ménglóng) 月光不明;看不清 dim (hazy) moonlight 朦朧的月色 dim;hazy;obscure 看不分明;沒有鮮明輪廓或細節(jié);勉強看得見 朦朧景色 在感情或直覺的意義上微微感覺到或覺察到 朦朧的意識碧澗
碧綠的山間流水。 南朝 宋 謝靈運 《入華子岡是麻源第三谷》詩:“ 銅陵 映碧澗,石磴瀉紅泉?!薄赌鲜贰る[逸傳論》:“故知松山桂渚,非止素玩;碧澗清潭,翻成麗矚?!?宋 林逋 《宿洞霄宮》詩:“碧澗流紅葉,青山點白云。”
三更
三更 (sāngēng) 第三更,約在半夜十二時左右 the third watch——midnight衣袂
(1).衣袖?!吨芏Y·春官·司服》“齊服有玄端素端” 漢 鄭玄 注:“士之衣袂,皆二尺二寸。”
(2).借指衣衫。 宋 劉過 《賀新郎》詞:“衣袂京塵曾染處,空有香紅尚軟。” 元 王實甫 《西廂記》第四本第四折:“你是為人須為徹,將衣袂不藉?!?端木蕻良 《科爾沁旗草原》八:“一個穿著水白衣袂的人影,模糊地在東邊的葡萄架底下一閃,便又不見了。”
悠然
悠然 (yōurán) 安閑、閑適的樣子 be carefree and content 悠然自得 深遠的樣子 profound and lasting 形容韻味未盡 far-reaching 余韻悠然 久遠的樣子;遼闊的樣子 far away;long;distant 年代悠然桂子
桂花。 宋 柳永 《望海潮》詞:“有三秋桂子,十里荷花?!?/p>
胡寅名句,仲秋赴伯達浴兒會不見月名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考