出自宋代釋倚遇《偈二首》:
法昌今日開爐,行腳僧無一個(gè)。
唯有十八高人,緘口圍爐打坐。
不是規(guī)矩嚴(yán)難,免見諸人話墮。
直饒口似秤鎚,未免燈籠勘破。
不知道絕功勛,妄自修因證果。
注釋參考
不是
不是 (bù shì) 錯(cuò)誤;過失 mistake;faul 是吾不是處?!濉ち钟X民《與妻書》 否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話的時(shí)候規(guī)矩
規(guī)矩 (guīju) 規(guī)則與禮法 rule;established practice 他自己立下一條規(guī)矩,每天至多撒四次網(wǎng)?!稘O夫的故事》 規(guī)矩 (guīju) 引申為稱人的品行方正,謹(jǐn)守禮法 well-behaved;well-disciplined;remain orderly;have proper behaviour 靠右的一間正屋住著屋主羅斯托瑪乞維列,一個(gè)規(guī)規(guī)矩矩的市民?!兜诒壤沟牡叵掠∷⑺? 又如:沒規(guī)矩;守規(guī)矩人話
人話 (rénhuà) 人們所說的話;入情入理的話 reasonable remarks 連句人話都不會說釋倚遇名句,偈二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用