縱使空門再相見，還如秋月水中看

李涉《送妻入道》

出自唐代李涉《送妻入道》：

人無回意似波瀾，琴有離聲為一彈。
縱使空門再相見，還如秋月水中看。

查看所有李涉詩詞作品

注釋參考

縱使

縱使 (zòngshǐ) 即使——連接分句,表示假設的讓步,即在偏句提出某種情況 even if;even though

空門

空門 (kōngmén) 佛教教義認為世界一切都是空的,因指佛教 Buddhism 莫向空門悲物理,吾世從來多滄桑

相見

相見 (xiāngjiàn) 彼此會面 meet 整個代表團在終點站與他們相見

還如

恰似，好比。唐裴守真《奉和太子納妃太平公主出降》之一：“還如桃李發(fā)，更似鳳凰飛。” 南唐李煜《子夜歌》詞：“往事已成空，還如一夢中?！?元本高明《琵琶記·伯喈牛小姐賞月》：“須信離合悲歡，還如玉兔，有陰晴圓缺?！薄段饔斡洝返诰帕兀骸坝杏糜弥袩o用，無功功里施功。還如果熟自然紅，莫問如何修種?！?/p>

月水

即月經(jīng)。晉張華《博物志》卷二：“﹝ 交州夷民﹞涂毒藥於鏑鋒，中人即死。其俗誓不以此藥治語人。治之，飲婦人月水及糞汁，時有差者。” 唐孫思邈《千金寶要·婦人》：“產(chǎn)后，月水往來多少不定，或不通?！?宋歐陽修《又三事》：“ 蟲兒具招虛偽事甚詳，云自正月至今，月水行，未嘗止，今方行也。” 俞樾《茶香室叢鈔·申紅》引清趙學敏《本草拾遺》：“猴經(jīng)一名申紅，深山羣猴聚處極多，每於草間得之，色紫黑成塊，夾細草屑。云是母猴月水也，治乾血癆?！眳⒁姟?月經(jīng) ”。