出自宋朝趙以夫《揚州慢》
粱苑吟新,高陽飲散,玉容寂寞妝樓。故人應(yīng)念我,折贈水晶球。不須倩、東風(fēng)說與,吹{1|1}簫云路,解佩江流。似天涯、邂逅相逢,低問東州。為花更醉,細(xì)挼香、酒面酥浮。記橋月同看,簾風(fēng)共笑,仙枕曾游。無奈乍晴還雨,江天暮、飛絮悠悠。莫先教偷取,春歸滿地清愁。
注釋參考
無奈
無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but江天
江天 (jiāngtiān) 江面上的廣闊空際 the sky over the river 萬里江天飛絮
飛絮 (fēixù) 飄飛的像棉絮一般的柳樹、蘆葦?shù)鹊姆N子 willow catkins flying in the air悠悠
悠悠 (yōuyōu) 長久,遙遠(yuǎn) be remote in time or space;long-standing;long 悠悠長夜 遙遠(yuǎn)的 remote 悠悠未來 形容從容不迫 leisurely 眾多 many 荒謬 absurd 悠悠之談 飄動的樣子 flying 羌笛悠悠雪滿地?!巍?范仲淹《漁家傲》 庸俗 vulgar 形容憂傷 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠爾心?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 形容悠閑自在 leisurely 白云千載空悠悠?!啤?崔顥《黃鶴樓》 悠悠自得趙以夫名句,揚州慢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考