出自宋朝朱景文《玉樓春》
玉階瓊室冰壺帳。恁地水晶簾不上。兒家住處隔紅塵,云氣悠揚風淡蕩。有時閑把蘭舟放。霧鬢風鬟乘翠浪。夜深滿載月明歸,畫破琉璃千萬丈。
注釋參考
兒家
(1).古代年輕女子對其家的自稱。猶言我家。 唐 寒山 《詩》之六十:“何須久相弄,兒家夫婿知?!?宋 辛棄疾 《江神子·和人韻》:“兒家門戶幾重重,記相逢,畫樓東。” 郁達夫 《春閨》詩之二:“明知此樂人人有,總覺兒家事最奇?!?/p>
(2).古代青年女子的自稱。 清 洪昇 《長生殿·聞樂》:“娘娘不必遲疑,兒家引導,就請同行。”
住處
(1).居住的處所?!墩撜Z·雍也》“非公事,未嘗至於 偃 之室也” 南朝 梁 皇侃 疏:“若非常公稅之事,則不嘗無事至 偃 住處也?!?唐 王維 《田家》詩:“住處名 愚谷 ,何煩問是非?!?魯迅 《書信集·致內山完造》:“我于三周前回到原住處?!?/p>
(2).指棲身之所?!秲号⑿蹅鳌返谌嘶兀骸耙蝗兆卟涣税胝?,但有個住處,便隨遇而安。”
紅塵
紅塵 (hóngchén) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會 the world of mortals 紅塵百戲 佛教指人世間 human society 看破紅塵云氣
云氣 (yúnqì) 稀薄游動的云 cloudy obscured haze悠揚
悠揚 (yōuyáng) 形容聲音高低起伏、持續(xù)和諧 melodious 悠揚的歌聲淡蕩
(1).水迂回緩流貌。引申為和舒。 唐 陳子昂 《與東方左史虬修竹篇》詩:“春風正淡蕩,白露已清泠。” 明 賈仲名 《金安壽》第一折:“繡幃中淡蕩春風,紅浪輕翻翠被重?!?清 毛祥麟 《墨馀錄·平原聞詩記》:“對景一吟,意惟清麗,如朝煙夕霞,別具一種淡蕩可人之致,斯亦已耳。”
(2).猶含糊。 冰心 《往事二》八:“一切離別恨都不是淡蕩的,猶疑的;是分明的,真切的,急如束濕的?!?/p>
(3).猶散淡;悠閑自在。 清 錢謙益 《感嘆舊游如在宿昔作此詩以寄之》:“羨君真作淡蕩人,閒即牽舟湖上住?!?/p>
朱景文名句,玉樓春名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考