居然自是前賢事,何必青樓倚翠空
出自唐代趙嘏《今年新先輩以遏密之際每有宴集必資清談書此奉賀》:
天上高高月桂叢,分明三十一枝風(fēng)。
滿懷春色向人動(dòng),遮路亂花迎馬紅。
鶴馭迥飄云雨外,蘭亭不在管弦中。
居然自是前賢事,何必青樓倚翠空。
注釋參考
居然
居然 (jūrán) 表示出乎意料 unexpectedly 這么重的擔(dān)子,他居然挑著走了二十里自是
自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 眾人見他如此無禮,自是憤憤不平 自以為是 self-conceited 自見者不明,自是者不彰?!独献印? 從此 from now on;from then on;henceforth;thereupon前賢
前代的賢人或名人。 晉 陸機(jī) 《豪士賦》:“巍巍之盛,仰邈前賢。洋洋之風(fēng),俯冠來籍。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·養(yǎng)生》:“ 單豹 養(yǎng)於內(nèi)而喪外, 張毅 養(yǎng)於外而喪內(nèi),前賢所戒也?!?唐 杜甫 《戲?yàn)榱^句》之一:“今人嗤點(diǎn)流傳賦,不覺前賢畏后生。” 清 龔自珍 《歌哭》詩:“西鄰弔罷東鄰賀,歌哭前賢較有情。” 郁達(dá)夫 《離亂雜詩》之十一:“長歌正氣重來讀,我比前賢路已寬?!?/p>
何必
何必 (hébì) 反問的語氣表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早青樓
青樓 (qīnglóu) 妓女被指定居住和賣淫的場所 brothel 青樓夢好?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 指顯貴人家的精致樓房 mansion翠空
碧空,晴空。 唐太宗 《出獵》詩:“怖獸潛幽壑,驚禽散翠空?!?唐 宋若華 《嘲陸暢》詩:“十二層樓倚翠空,鳳鸞相對立梧桐?!?唐 皇甫冉 《華清宮》詩:“ 驪 岫接 新豐 ,岧嶢駕翠空?!?/p>
趙嘏名句,今年新先輩以遏密之際每有宴集必資清談書此奉賀名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考