傳語當年白侍郎，住行坐臥只尋常

出自宋代吳潛《又山偈就寄善知識》：

傳語當年白侍郎，住行坐臥只尋常。
須彌山子才翻卻，便是人天大{1|1}法王。

注釋參考

傳語

傳話?！秶Z·周語上》：“百工諫，庶人傳語。” 韋昭注：“百工卑賤，見時得失不得達，傳以語王也?！薄逗鬂h書·清河王劉慶傳》：“帝將誅竇氏 ……又令慶傳語中常侍鄭眾求索故事?！?唐岑參《逢入京使》詩：“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安?！薄毒劳ㄑ浴ば》蛉私疱X贈年少》：“孩兒感些風寒，這幾日身子不快，來不得。傳語員外得知，一好便來?！?魯迅《書信集·致李小峰》：“倘見達夫先生，并乞傳語平安為托?！?/p>

當年

當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當年,干活不知累當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資

侍郎

侍郎 (shìláng) 中國古代官名,明清時代是政府各部的副部長,地位次于尚書 assistant minister 兵部侍郎

坐臥

坐和臥；坐或臥。常指日常起居?！稘h書·杜周傳》：“ 延年居父官府，不敢當舊位，坐臥皆易其處?！?南朝梁沉約《齊故安陸昭王碑文》：“獨居不御酒肉，坐臥泣涕霑衣。” 唐李頎《題璿公山池》詩：“指揮如意天花落，坐臥閒房春草深?！?清龔自珍《與吳虹生書》十二：“有一小樓，面山，樓中置筆硯，弟偷閑暫坐臥於是?！?/p>