悠然世味渾如水,千里舊懷誰省
出自宋代唐玨《摸魚兒(紫云山房擬賦莼)》:
漸滄浪、凍痕消盡。
瓊絲初漾明鏡。
鮫人夜翦龍髯滑,織就水晶簾冷。
鳧葉凈。
最好似、嫩荷半卷浮倩影。
玉流翠凝。
早枯豉融香,紅鹽和雪,醉齒嚼清瑩。
功名夢,曾被秋風(fēng)喚醒。
故人應(yīng)動高興。
悠然世味渾如水,千里舊懷誰省。
空對景。
奈回首、姑蘇臺畔愁波暝。
煙寒夜靜。
但只有芳洲,蘋花共老,何日泛歸艇。
注釋參考
悠然
悠然 (yōurán) 安閑、閑適的樣子 be carefree and content 悠然自得 深遠(yuǎn)的樣子 profound and lasting 形容韻味未盡 far-reaching 余韻悠然 久遠(yuǎn)的樣子;遼闊的樣子 far away;long;distant 年代悠然世味
(1).人世滋味;社會人情。 唐 韓愈 《示爽》詩:“吾老世味薄,因循致留連?!?宋 唐玨 《摸魚兒》詞:“悠然世味渾如水,千里舊懷誰?。俊?清 曹寅 《避熱》詩之五:“世味何如 湘 水淡,物情翻向 楚 人夸?!?/p>
(2).指功名宦情。 宋 葉適 《孟達(dá)甫墓志銘》:“既連黜兩州,世味益薄。知 南康 ,自列親嫌不往。” 明 唐順之 《都察院都事秦君墓表》:“君乃鋭然自割於強(qiáng)盛之年,非孝愛純至,一不中熱於世味,有所不能?!?/p>