恢復未逾衣帶水，功名慚有碧油幢

出自宋代曹勛《辛卯題壁》：

中原陷賊百城沒，龍馭天旋守一江。
恢復未逾衣帶水，功名慚有碧油幢。
痛無雁信來沙漠，秋覺梅風到夜窗。
朔吹攪云心慷慨，拊床未易寸心降。

注釋參考

恢復

恢復 (huīfù) 使變成原來的樣子 resume;renew 恢復她在社會中的地位恢復宮殿昔日的壯麗重新得到 reinstate;restore;regain 恢復了他在政府和大學里的原職位傷病或疲勞之后身體復原 recover 恢復體力恢復健康

衣帶水

像一條衣帶那么寬的河流。形容水面狹窄。后亦泛指僅隔一水，極其鄰近。語出《南史·陳紀下·后主》：“ 隋文帝謂僕射高熲曰：‘我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？’” 唐唐彥謙《漢代》詩：“不因衣帶水，誰覺路迢迢。” 清張岱《陶庵夢憶·方物》：“ 錢塘衣帶水猶不敢輕渡，則向之傳食四方，不可不謂之福德也。”亦省作“ 衣帶 ”。宋岳珂《祝英臺近·登多景樓》詞：“倩誰問。因甚衣帶中分，吾家自畦畛?！?柳亞子《魯游雜詩》之三：“下方城郭真如蟻，衣帶黃流曲折環(huán)?！眳⒁姟?一衣帶水 ”。

功名

功名 (gōngmíng) 功績和名位;封建時代指科舉稱號或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?！度龂萘x》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進步多了?！妒率玛P心》

碧油幢

(1).青綠色的油布車帷。南齊時公主所用，唐以后御史及其他大臣多用之?！赌淆R書·輿服志》：“自輦以下，二宮御車，皆緑油幢，絳系絡。御所乘，雙棟。其公主則碧油幢云?！?唐方干《上越州楊巖中丞》詩：“試把十年辛苦志，問津同拜碧油幢。” 宋陸游《六月二十六日夜夢赴季長招飲》詩：“安得此歡真入眼，碧油幢擁主人翁。” 明王世貞《戚大將軍入帥禁旅枉駕草堂賦此贈別》詩：“ 細柳尚虛金鎖甲，前茅時緩碧油幢?！?/p>

(2).青綠色的軍帳。唐張仲素《塞下曲》：“獵馬千行雁幾雙，燕然山下碧油幢。”亦省作“ 碧油 ”。唐楊巨源《和汴州令狐相公白菊》：“今來碧油下，知自白云鄉(xiāng)?！?宋曾鞏《送叔延判官》詩：“君子從戎碧油下，緑髮清瞳笏袍整?！?/p>

曹勛名句，辛卯題壁名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯