故人何在，煙水隔瀟湘
出自宋代周邦彥《琴調(diào)相思引》：
生碧香羅粉蘭香。
冷綃緘淚倩誰將。
故人何在，煙水隔瀟湘。
花落燕□春欲老，絮吹思浪日偏長。
一些兒事，何處不思量。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》何在
何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?煙水
亦作“煙水”。霧靄迷蒙的水面。 唐 孟浩然 《送袁十嶺南尋弟》詩：“ 蒼梧 白云遠(yuǎn)，煙水 洞庭 深?！?宋 辛棄疾 《沁園春·靈山齊庵賦》詞：“新堤路，問 偃湖 何日，煙水濛濛？” 明 文徵明 《石湖》詩：“ 石湖 煙水望中迷，湖上花深鳥亂啼。” 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“煙水淼茫，廬舍遮映?！?/p>
瀟湘
(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名?！渡胶＝?jīng)·中山經(jīng)》：“帝之二女居之，是常游于 江 淵， 澧 沅 之風(fēng)，交 瀟湘 之淵?！薄段倪x·謝朓＜新亭渚別范零陵＞詩》：“ 洞庭 張樂池， 瀟湘 帝子游。” 李善 注引 王逸 曰：“ 娥皇 女英 隨 舜 不返，死於 湘水 ?！?唐 李白 《遠(yuǎn)別離》詩：“古有 皇 英 之二女，乃在 洞庭 之南， 瀟湘 之浦?！?王琦 注引《湘中記》：“ 湘川 清照五六丈，下見底石如樗蒲矣，五色鮮明。” 元 耶律楚材 《用薛正之韻》：“ 鳳池 分付夔龍去，萬頃 瀟湘 屬 湛然 ?！?明 徐禎卿 《古意》詩：“帝子葬何處， 瀟湘 云正深?！?/p>
(2). 湘江 與 瀟水 的并稱。多借指今 湖南 地區(qū)。 唐 杜甫 《去蜀》詩：“五載客 蜀 鄙，一年居 梓州 ；如何關(guān)塞阻，轉(zhuǎn)作 瀟湘 游？” 宋 張孝祥 《水調(diào)歌頭·送劉恭父趨朝》詞：“歸輔五云丹陛，回首 楚 樓千里，遺愛滿 瀟 湘 ?！?明 何景明 《雁》詩：“長風(fēng)度關(guān)塞，九月下 瀟 湘 ?！?/p>
周邦彥名句，琴調(diào)相思引名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
- 10Chelly
