新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年
出自唐代王維《雜曲歌辭少年行四首》:
新豐美酒斗十千,咸陽游俠多少年。
相逢意氣為君飲,系馬高樓垂柳邊。
出身仕漢羽林郎,初隨驃騎戰(zhàn)漁陽。
孰知不向邊庭苦,縱死猶聞俠骨香。
一身能擘兩雕弧,虜騎千重只似無。
偏坐金鞍調(diào)白羽,紛紛射殺五單于。
漢家君臣?xì)g宴終,高議云臺論戰(zhàn)功。
天子臨軒賜侯印,將軍佩出明光宮。
注釋參考
新豐
(1).縣名。 漢高祖 七年置, 唐 廢。治所在今 陜西省 臨潼縣 西北。本 秦 驪邑 。 漢高祖 定都 關(guān)中 ,其父太上皇居 長安 宮中,思鄉(xiāng)心切,郁郁不樂。 高祖 乃依故鄉(xiāng) 豐邑 街里房舍格局改筑 驪邑 ,并遷來 豐 民,改稱 新豐 。據(jù)說士女老幼各知其室,從遷的犬羊雞鴨亦競識其家。太上皇居 新豐 ,日與故人飲酒高會,心情愉快。后乃用作新興貴族游宴作樂及富貴后與故人聚飲敘舊之典。 南朝 宋 鮑照 《數(shù)名詩》:“五侯相餞送,高會集 新豐 ?!?南朝 陳后主 《長安道》詩:“游蕩 新豐 里,戲馬 渭橋 傍?!?唐太宗 《重幸武功》詩:“列筵歡故老,高宴聚 新豐 ?!?清 嚴(yán)遂成 《歌風(fēng)臺》詩:“雞犬 新豐 樂故鄉(xiāng),萬歲千秋魂渺茫?!?/p>
(2).鎮(zhèn)名。在今 江蘇省 丹徒縣 ,產(chǎn)名酒。詩文中用以泛指美酒產(chǎn)地。 南朝 梁武帝 《登江州百花亭懷荊楚》詩:“試酌 新豐 酒,遙勸 陽臺 人?!?唐 李白 《敘舊贈江陽宰陸調(diào)》詩:“多酤 新豐 醁,滿載 剡溪 船。” 清 錢大昕 《十駕齋養(yǎng)新錄·新豐》:“ 丹徒縣 有 新豐鎮(zhèn) 。 陸游 《入蜀記》:‘六月十六日,早發(fā) 云陽 ,過 夾岡 ,過 新豐 。小憩?!?李白 詩云:‘南國 新豐 酒, 東山 小妓歌。’又 唐 人詩云:‘再入 新豐 市,猶聞舊酒香?!灾^此,非 長安 之 新豐 也?!?/p>
美酒
美酒 (měijiǔ) 色、香、味俱佳的酒;好酒 good wine 美酒佳肴十千
一萬。極言其多?!对姟ば⊙拧じμ铩罚骸百颈烁μ铮瑲q取十千?!?朱熹 集傳:“十千,謂一成之田。地方十里,為九萬畝,而以其萬畝為公田。”此指萬畝?!对姟ぶ茼灐む嫖罚骸膀E發(fā)爾私,終三十里。亦服爾耕,十千維耦?!?朱熹 集傳:“萬人為耦而并耕也?!贝酥溉f人。 三國 魏 曹植 《名都篇》詩:“我歸宴 平樂 ,美酒斗十千。” 唐 王維 《少年行》之一:“ 新豐 美酒斗十千, 咸陽 游俠多少年?!?元 張翥 《臘月飲趙氏亭》詩:“賸買十千 燕市 酒,閑聽二八 越孃 歌?!贝私灾溉f錢。
咸陽
指 秦檜 ?!稇?zhàn)國策·秦策四》載, 齊 、 韓 、 魏 攻 秦 , 昭王 割三城以求和,且曰:“寧亡三城而悔,無危 咸陽 而悔也?!?南宋 丞相 秦檜 割地媚 金 以求偏安,事類 昭王 。 秦 都 咸陽 而 檜 姓 秦 ,故時人以“咸陽”稱之。 宋 陸游 《跋李莊簡公家書》:“﹝ 李光 ﹞每言 秦 氏( 秦檜 ),必曰‘咸陽’。憤切慨慷,形於色辭?!?清 唐孫華 《題吳長卿先生宋相譜冊子》詩:“妝點 錢唐 作 汴州 ,君臣燕喜竟忘讎。 咸陽 巧為 金源 計,良將先教死 杜郵 ?!痹ⅲ骸?秦檜 當(dāng)國,人不敢斥言,皆呼為 咸陽 。”
游俠
游俠 (yóuxiá) 古代稱豪爽好交游、輕生重義、勇于排難解紛的人 free-lance fighter 善傳游俠。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢?!端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道王維名句,雜曲歌辭少年行四首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考