出自宋代管鑒《柳梢青》:
澹云微月。
又是一年,新秋佳節(jié)。
天上歡期,人間何事,翻成離別。
清尊欲醉還歇。
怕飲散、匆匆話別。
若是經(jīng)年,得回相見,甘心愁絕。
注釋參考
若是
若是 (ruòshì) ——一般用在偏正復句中偏句的開頭,表示假設(shè),相當于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼應 if 若是似都管看待我們時,并不敢怨悵?!端疂G傳》 他若是不去,我們就讓別人去經(jīng)年
經(jīng)年 (jīngnián) 經(jīng)過一年或若干年 for one or several years 此去經(jīng)年?!巍?柳永《雨霖鈴》 經(jīng)年不往。——明· 宗臣《報劉一丈書》 臥病經(jīng)年 全年 entire year 經(jīng)年裹物之用?!鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》相見
相見 (xiāngjiàn) 彼此會面 meet 整個代表團在終點站與他們相見甘心
甘心 (gānxīn) 情愿 willingly;readily 他是甘心受罰的 初,武帝感 張騫之言,甘心欲通 大宛諸國,使者相望于道,一歲中多至十余輩?!稘h書·西域傳》 滿意;滿足 be reconciled to;be complacent about 不達目的絕不甘心 不愿得地,愿得張儀而甘心焉。——《史記·屈原賈生列傳》愁絕
極端憂愁。 唐 杜甫 《自京赴奉先縣詠懷五百字》:“沉飲聊自遣,放歌頗愁絶?!?唐 戴叔倫 《轉(zhuǎn)應詞》:“明月,明月,胡笳一聲愁絶?!?宋 王沂孫 《慶宮春·水仙》詞:“國香到此誰憐?煙冷沙昏,頓成愁絶。”
管鑒名句,柳梢青名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考