出自宋朝呂渭老《卜算子》
得酒解愁煩,多病還疏酒。本是多情失意人,此味如何受。沈醉且高歌,不飲心常有。守著殘燈斗著眉,怎不腰肢瘦。
注釋參考
多情
多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)。——宋· 柳永《雨霖鈴》 多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》失意
失意 (shīyì) 不能實(shí)現(xiàn)自已的意愿;不得志 frustrated 而阿Q總覺得自己太失意;既然革了命,不應(yīng)該只是這樣的?!栋正傳》 雙方意見不合 fail to keep on good terms 近與天將失意,塞其五山?!啤?李朝威《柳毅傳》如何
如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津貼的問題 方式、方法怎樣 接下去的問題是如何表明我們的意思 在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會(huì) 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?!端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》呂渭老名句,卜算子名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用