秋風(fēng)吹到江村,正黃昏,寂寞梧桐夜雨不開(kāi)門(mén)。
出自清代顧彩《相見(jiàn)歡·秋風(fēng)吹到江村》
一葉落,數(shù)聲角,斷羈魂,明日試看衣袂有啼痕。
譯文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭臺(tái),在亭臺(tái)周?chē)延猩僭S山花開(kāi)始隨意地開(kāi)放了。春光明媚,山花盛開(kāi),所以特地寫(xiě)信邀請(qǐng)好友熊少府你無(wú)論如何不管是天晴還是下雨,一定要前來(lái)游賞。你來(lái)后,你我朋友二人要隨意地開(kāi)懷暢飲,不要顧惜泥土綠苔弄臟新衣盡情地欣賞游玩,因?yàn)橐坏╁e(cuò)過(guò)時(shí)機(jī),風(fēng)雨一過(guò)天氣雖說(shuō)晴朗了,但到那時(shí),你我朋友說(shuō)不定又是你東我西各在天涯,再也難得相聚;或者即使沒(méi)有你東我西各在天涯,也能再相聚首,但到那時(shí)也是春光不待人,早也匆匆的過(guò)去了。
注釋
②?。荷?。
③取次:任意,隨便。
④熊少府:虞集好友,生平不詳。
⑤銜環(huán):此處指飲酒。
顧彩名句,相見(jiàn)歡·秋風(fēng)吹到江村名句
- 倦繡人間,恨春去、淺顰輕掠作者:佚名作品:滿(mǎn)江紅(楊花)
- 暮齡知艾附,不及荔枝功
- 明朝即長(zhǎng)路,惜取此時(shí)心作者:錢(qián)鐘書(shū)作品:玉泉山同絳
- 何人正弄,孤影蹁躚,西窗悄作者:周邦彥作品:倒犯(仙呂調(diào)新月)
- 為是城中最佳處,每經(jīng)過(guò)此立多時(shí)
- 胡為松桂老,強(qiáng)逐桃李新
- 所以常惺惺,一室神明護(hù)
- 嚼徵含宮,泛商流羽,一聲云杪。作者:蘇軾作品:水龍吟贈(zèng)趙晦之吹笛侍兒
- 雖喜故人逢異縣,卻嫌游子貪行路作者:京鏜作品:滿(mǎn)江紅(次楊提刑韻)
- 不諳塵外趣,誰(shuí)識(shí)此時(shí)心作者:喻良能作品:夜宿浮石山崇福寺上方題壁
- 10全部鏟掉