出自宋代范仲淹《御街行》:
紛紛墮葉飄香砌。
夜寂靜、寒聲碎。
真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。
年年今夜,月華如練,長是人千里。
愁腸已斷無由醉。
酒未到、先成淚。
殘燈明滅枕頭欹。
諳盡孤眠滋味。
都來此事,眉間心上,無計相回避。
注釋參考
年年
年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收 念橋邊紅芍,年年知為誰生。——宋· 姜夔《揚州慢》 年年歲歲。——[英]赫胥黎著、 嚴復(fù)譯《天演論》月華
月華 (yuèhuá) 月光;月色 moonlight 夜久無云天練凈,月華如水正三更?!肚貋懔鶉皆挕? 月光照射到云層上,呈現(xiàn)在月亮周圍的彩色光環(huán) lunar corona長是
時常;老是。 宋 歐陽修 《望江南》詞:“纔伴游蜂來小院,又隨飛絮過東墻,長是為花忙?!?宋 姜夔 《清波引》詞:“新詩漫與,好風景長是暗度?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷六:“那秀才在大人家處館讀書,長是半年不回來?!?/p>