安得深閨與收管，奈何前后誤人深

出自宋代邵雍《恨月吟》：

我儂非是惜黃金，自是常娥愛(ài)負(fù)心。
初未上時(shí)猶露滴，恰才圓處便天陰。
欄桿倚了還重倚，芳酒斟回又再斟。
安得深閨與收管，奈何前后誤人深。

注釋參考

安得

安得 (ān dé)

如何能得、怎能得。含有不可得的意思。

文選．宋玉．風(fēng)賦：「宋玉對(duì)曰：『此獨(dú)大王之風(fēng)耳，庶人安得而共之！』」文選．劉邦．雜歌：「大風(fēng)起兮雲(yún)飛揚(yáng)，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)，安得猛士兮守四方。」

豈可。

深閨

深閨 (shēnguī) 舊指富貴人家的閨房 boudoir

收管

(1).收存保管。唐劉禹錫《代謝濠泗兩州割屬淮南表》：“其濠泗兩州令臣依前收管?！?宋蘇軾《申三省起請(qǐng)開(kāi)湖六條狀》：“今來(lái)起請(qǐng)應(yīng)占牽路人戶所出賃錢，并送通判廳收管?！薄都t樓夢(mèng)》第五六回：“每月每處買辦買了，令女人們交送我們收管?！?/p>

(2).收押看管。唐范攄《云溪友議》卷十一：“強(qiáng)説天堂難到，又言地獄常開(kāi)。并付江神收管，波中便是泉臺(tái)?！?明劉若愚《酌中志·累臣自敘略節(jié)》：“二疏所奉之旨，皆云劉若愚已降發(fā)處分了，十六日南行，崇禎元年正月初十日，交孝陵西園收管?！?/p>

(3).舊時(shí)押解犯人交驗(yàn)后給予的證明文書?！端疂G傳》第二八回：“公人帶武松到單人房里，公人自去下文書，討了收管?！?清黃六鴻《?；萑珪ば堂?wèn)擬》：“問(wèn)徒發(fā)遣者，取收管?！薄度辶滞馐贰返谌兀骸?應(yīng)天府送下一個(gè)監(jiān)生來(lái)，犯了du{1-1}博，來(lái)討收管?！?/p>

奈何

奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無(wú)可奈何如何 how 奈何不禮不予我城奈何?！妒酚洝ちH藺相如列傳》為之奈何?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》且為之奈何。奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》奈何飲于酒肆?！巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》懲治;對(duì)付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他

前后

前后 (qiánhòu) 早于或遲于某一特定時(shí)間的一段時(shí)期 around 冬之望日前后?！濉?林覺(jué)民《與妻書》春節(jié)前后大約在特定的時(shí)間 round about 在1969年前后指時(shí)間上從開(kāi)始到結(jié)束 from beginning to end 全場(chǎng)演出前后用了兩小時(shí) 總共 altogether 她前后來(lái)過(guò)四次某一地點(diǎn)的前面和后面 in front and behind 宅院前后都已綠化正面和背面 front and back 前后受敵