少年意氣慕橫行,不覺蹉跎過一生
出自宋代劉克莊《端嘉雜詩(shī)二十首》:
少年意氣慕橫行,不覺蹉跎過一生。
便脫深衣籠窄袖,去參留守看東京。
注釋參考
少年
少年 (shàonián) 古稱青年男子,現(xiàn)在指人大約十歲到十五歲這個(gè)階段 early youth (from ten to sixteen) 少年兒童讀物意氣
意氣 (yìqì) 志向與氣概 will and spirit 意氣風(fēng)發(fā) 意氣揚(yáng)揚(yáng)?!鳌?張溥《五人墓碑記》 精神;神色 spirit;expression 意氣自若。——清· 邵長(zhǎng)蘅《青門剩稿》 意氣之盛?!巍?歐陽修《新五代史·伶官傳》 志趣 interest 意氣投合 偏激、任性的情緒 personal prejudice 意氣用事橫行
橫行 (héngxíng) 不循阡陌,跨越田畝而行 cross field 依仗暴力做壞事 run amuck 在世界上橫行的xie{1|1}惡勢(shì)力 以掠奪的方式游遍 proul 曾在西部公路上橫行一時(shí)的惡棍 縱橫馳騁,所向無阻 advance freely and quickly 當(dāng)橫行天下?!顿Y治通鑒》不覺
不覺 (bùjué) be unable to find 沒有發(fā)覺,沒有感覺到 一路景物極佳,也就不覺路途遙遠(yuǎn) 想不到,無意之間 天天作詩(shī)著文,天長(zhǎng)日久不覺已是著述頗豐 不禁,不由得 cannot help 他們兩雙眼好像無意中碰在一起時(shí),兩個(gè)都不覺紅了臉?!獡P(yáng)沫《青春之歌》蹉跎
蹉跎 (cuōtuó) 時(shí)間白白地去;虛度光陰 waste time as making faltering steps 欲自修而年已蹉跎?!稌x書·周處傳》 白日忽蹉跎,驅(qū)馬復(fù)來歸。——三國(guó) 魏· 阮籍《詠懷詩(shī)》 日月蹉跎 失足 slip and fall;take a wrong step in life一生
[from the cradle to the grave;all one's life] 整個(gè)生命期間
詳細(xì)解釋一輩子。 晉 葛洪 《抱樸子·道意》:“余親見所識(shí)者數(shù)人,了不奉神明,一生不祈祭,身享遐年,名位巍巍,子孫蕃昌且富貴也?!薄稌x書·阮孚傳》:“ 孚 性好屐……或有詣 阮 ,正見自蠟屐,因自嘆曰:‘未知一生當(dāng)著幾量屐!’” 明 劉基 《漁父詞》之二:“紅米飯,紫蓴羹,自是無愁過一生。”《兒女英雄傳》第一回:“一生耿直,赤膽忠心?!?老舍 《正紅旗下》二:“他們的一生象作著個(gè)細(xì)巧的,明白而又有點(diǎn)胡涂的夢(mèng)?!?/p>
劉克莊名句,端嘉雜詩(shī)二十首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考