生須快意何嘗夢，久不還鄉(xiāng)亦自驚

出自宋代虞儔《閏二月二十九日早離廣德大雨日午晚晴又雨宿》：

家山入望更貪程，造物無心雨與晴。
今日莫愁明日近，一程但作兩程行。
生須快意何嘗夢，久不還鄉(xiāng)亦自驚。
親戚固應情話在，爭先僮仆已歡迎。

注釋參考

快意

快意 (kuàiyì) 心情舒暢;稱心如意 be blissfully happy 微風吹來,感到十分快意

何嘗

何嘗 (hécháng) 用在肯定形式前表示否定,有“未嘗”、“哪里”、“并不是”的意思 never 我何嘗說過這樣的話?(=我未嘗說過這樣的話) 歷史的教訓人們何嘗忘記? 在那艱苦的條件下,我們何嘗叫過一聲苦? 用在否定形式前表示肯定 not that 我何嘗不想去?只是沒有工夫(=我很想去,只是沒工夫) 生物都有新陳代謝,細菌又何嘗不是如此?

還鄉(xiāng)

返回鄉(xiāng)里?！赌鲜贰⒅鄠鳌罚骸?武帝謂曰：‘卿母年德并高，故令卿衣錦還鄉(xiāng)，盡榮養(yǎng)之理?！薄秲号⑿蹅鳌返谑寤兀骸袄系?，你這年紀正好給朝廷出力，為什么倒要告退還鄉(xiāng)?！?聞一多《紅燭·太陽吟》詩：“太陽啊，刺得我心痛的太陽！又逼走了游子底一出還鄉(xiāng)夢?！?/p>

反轉方向。鄉(xiāng)，通“ 向 ”、“ 嚮 ”?！肚f子·漁父》：“顧見孔子，還鄉(xiāng)而立?！?/p>

虞儔名句，閏二月二十九日早離廣德大雨日午晚晴又雨宿名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯