出自宋朝張榘《念奴嬌》
三閭何在,把離騷細(xì)讀,幾番擊節(jié)。蘺蕙椒蘭紛江渚,較以艾蕭終別。清濁同流,醉醒一夢(mèng),此恨誰(shuí)能說(shuō)。忠魂耿耿,只憑天辨優(yōu)劣。須信千古湘流,彩絲纏黍,端為英雄設(shè)。堪笑兒童浮昌歜,悲憤翻為嬉悅。三嘆靈均,竟罹讒網(wǎng),我獨(dú)中情切。薰風(fēng)窗戶,榴花知為誰(shuí)裂。
注釋參考
千古
千古 (qiāngǔ) 指久遠(yuǎn)的年代 through the ages 千古風(fēng)流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》詞 縱有千古。——清· 梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?成為千古罪人 永遠(yuǎn)地 forever 千古奇冤,江南一葉——zhou{1-1}恩{1~1}來(lái) 千古奇聞 婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用于挽聯(lián)、花圈等的上款 eternal repose湘流
指 湘江 ?!冻o·漁父》:“寧赴 湘 流,葬於江魚(yú)之腹中?!?漢 劉向 《九嘆·離世》:“櫂舟杭以橫濿兮,濟(jì) 湘 流而南極?!?唐 韓愈 《祭河南張員外文》:“委舟 湘 流,往觀 南岳 。”
彩絲
(1).彩色絲線。 唐 白居易 《紅繡毯》詩(shī):“綵絲茸茸香拂拂,練軟花虛不勝物。” 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄二》:“母曰:‘是必土偶為妖也。’授以綵絲,於來(lái)時(shí)陰繫其足?!?/p>
(2).舊俗以綵絲為端午日應(yīng)節(jié)之物。據(jù) 漢 應(yīng)劭 《風(fēng)俗通》記載:五月五日以五彩絲系臂,可辟邪崇,又名“長(zhǎng)命縷”、“續(xù)命縷”。 唐 代故事,宮中常于端午日以彩絲所結(jié)長(zhǎng)命縷賜諸臣。 唐 劉禹錫 《代謝端午日賜物表》:“中使 劉元弼 至,奉宣圣旨,慰勞臣及將佐、官吏、僧道。耆壽、百姓等,兼賜臣墨詔,并衣壹副、金花銀器參事、綵絲壹軸,大將衣肆副、綵絲伍軸?!?/p>
英雄
英雄 (yīngxióng) 非凡出眾的人物。指見(jiàn)解、才能超群出眾或領(lǐng)袖群眾的人 hero 總攬英雄。——《三國(guó)志·諸葛亮傳》 英雄樂(lè)業(yè)。 英雄無(wú)覓孫仲謀處。—— 宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》張榘名句,念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考