橫行俱足封侯者，誰(shuí)斬樓蘭獻(xiàn)未央。

出自唐朝翁綬《橫吹曲辭·隴頭吟》

隴水潺湲隴樹黃，征人隴上盡思鄉(xiāng)。馬嘶斜日朔風(fēng)急，
雁過(guò)寒云邊思長(zhǎng)。殘?jiān)鲁隽置鲃﹃缴掣羲?jiàn)牛羊。
橫行俱足封侯者，誰(shuí)斬樓蘭獻(xiàn)未央。

注釋參考

橫行

橫行 (héngxíng) 不循阡陌,跨越田畝而行 cross field 依仗暴力做壞事 run amuck 在世界上橫行的xie{1|1}惡勢(shì)力以掠奪的方式游遍 proul 曾在西部公路上橫行一時(shí)的惡棍縱橫馳騁,所向無(wú)阻 advance freely and quickly 當(dāng)橫行天下?！顿Y治通鑒》

封侯

(1).封拜侯爵?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策二》：“貴戚父兄皆可以受封侯。”《史記·衛(wèi)將軍列傳》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后漢書·班超傳》：“祭酒，布衣諸生耳，而當(dāng)封侯萬(wàn)里之外?！?/p>

(2).泛指顯赫功名。唐王昌齡《閨怨》詩(shī)：“忽見(jiàn)陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯?！?宋陳師道《九月九日魏衍見(jiàn)過(guò)》詩(shī)：“一經(jīng)從白首，萬(wàn)里有封侯?！?/p>

樓蘭

古西域國(guó)名，漢元封三年內(nèi)附。王居扜泥城，遺址在今新疆wei{1*1}吾爾自治區(qū) 若羌縣境，羅布泊西，處漢代通西域南道上。因居漢與匈奴之間，常持兩端，或殺漢使，阻通道。元鳳四年，漢遣傅介子斬其王安歸，另立尉屠耆為王，更名為鄯善。傅介子以立功封侯。事見(jiàn)《漢書·西域傳上》及《傅介子傳》。后亦借用為殺敵立功的事典。唐張九齡《送趙都護(hù)赴安西》詩(shī)：“他日文兼武，而今栗且寬，自然來(lái)月窟，何用刺樓蘭？” 宋張?jiān)?《賀新郎·寄李伯紀(jì)丞相》詞：“倚高寒、愁生故國(guó)，氣吞驕虜。要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語(yǔ)?！?明姚茂良《精忠記·應(yīng)詔》：“出匣龍泉血未乾，平生志氣斬樓蘭 ?！?陳毅《衛(wèi)岡初戰(zhàn)》詩(shī)：“ 鎮(zhèn)江城下初遭遇，脫手?jǐn)氐眯?樓蘭。”