莫教印綬系余年,去掃墳墓當有日
出自宋代蘇軾《送表弟程六知楚州》:
炯炯明珠照雙璧,當年三老蘇程石。
里人下道避鳩杖,刺史迎門倒鳧舄。
我時與子皆兒童,狂走從人覓梨栗。
健如黃犢不可恃,隙過白駒那暇惜。
醴泉寺古垂橘柚,石頭山高暗松櫟。
諸孫相逢萬里外,一笑未解千憂積。
子方得郡古山陽,老手風生謝刀筆。
我正含毫紫微閣,病眼昏花困書檄。
莫教印綬系余年,去掃墳墓當有日。
功成頭白早歸來,共藉梨花作寒食。
注釋參考
莫教
猶莫非?!毒┍就ㄋ仔≌f·西山一窟鬼》:“ 吳教授 聽得外面聲音,不是別人,是我渾家和 錦兒 ,怎知道我和 王七三 官人在這里?莫教也是鬼?”
印綬
印綬 (yìnshòu) 舊時稱印信和系印的綬帶 silk ribbon used to fasten seals and correspondence余年
[one's remaining years] 暮年;晚年
詳細解釋(1).一生中剩馀的年月。指晚年,暮年?!段倪x·禰衡<鸚鵡賦>》:“痛母子之永隔,哀伉儷之生離。匪餘年之足惜,慜眾雛之無知?!?呂向 注:“言此餘命不足憐,慜其眾雛未有所識也?!?唐 李德裕 《雨后凈望河西連山愴然成詠》:“唯懷藥餌蠲衰病,為惜餘年報主恩?!?清 嚴有禧 《漱華隨筆·蔣仁伯》:“不若 安 往,得為國家効犬馬,且以慰老母餘年?!?巴金 《隨想錄·文學的作用》:“我既然活到七十五歲,不曾中毒死去,那么今天也不妨吹一吹牛說:我身上有了防毒性、抗毒性,用不著躲在溫室里度余年了。”
(2).謂其他的年分。《魏書·高祖紀》:“今東作既興,人湏肄業(yè)。其敕在所督課田農(nóng),有牛者加勤於常歲,無牛者倍庸於餘年?!?/p>
墳墓
墳墓 (fénmù) 安葬死者的墳頭與墓穴 tomb有日
(1).多日。《晏子春秋·諫下十九》:“今君處佚怠,逆政害民有日矣,而猶出若言,不亦甚乎!” 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷下:“﹝ 錢忠懿王 ﹞既至,會 太祖 幸 洛陽 郊禋,西駕有日矣。”
(2).有期;不久?!妒酚洝ら死镒痈拭袀鳌罚骸靶杏腥?, 甘羅 謂 文信侯 曰:‘借臣車五乘,請為 張?zhí)?先報 趙 ?!?唐 韓愈 《答李翊書》:“道德之歸也有日矣,況其外之文乎?”《初刻拍案驚奇》卷十八:“且喜他肯與我修鍊,丹成料已有日。” 蘇曼殊 《碎簪記》:“接叔父書,謂聞人言,君受聘於 林 姓,親迎有日,然歟?”
蘇軾名句,送表弟程六知楚州名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考