煙花三月忙中過，風(fēng)雨連宵構(gòu)里聽

出自宋代虞儔《宿祠山報恩寺枕上聞杜鵑有感》：

此去家山僅兩程，不煩鳥語苦丁寧。
煙花三月忙中過，風(fēng)雨連宵構(gòu)里聽。
問雁呼卿情大薄，聞雞起舞意還醒。
年來縱跡渾無定，渠亦相憐水上萍。

煙花 (yānhuā) 即煙火(也叫焰火),一種燃放時能發(fā)出各種顏色的火花而供觀賞的東西 fireworks 娼妓 prostitutor 我怕你迷戀煙花,墮你進(jìn)取之志。——《元曲選》

三月 (sānyuè) 格里歷(即陽歷)每年的第三個月 march 農(nóng)歷(陰歷)每年的第三個月,第三個朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三個月 three months

(1).風(fēng)和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見贈古風(fēng)》之一：“嘉穀臥風(fēng)雨，稂莠登我場?！薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》：“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘?！?/p>

(2).刮風(fēng)下雨?！稌ず榉丁罚骸霸轮畯男牵瑒t以風(fēng)雨。” 晉干寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風(fēng)雨，嶺震云晦，往者莫至?！?/p>

(3).比喻危難和惡劣的處境?！稘h書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風(fēng)雨。” 曹禺《北京人》第一幕：“事實上愫方哀憐他，沉默地庇護(hù)他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數(shù)次的風(fēng)雨。”參見“ 風(fēng)雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說?！段膮R報》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風(fēng)雨?！眳⒁姟?滿城風(fēng)雨 ”。

連宵 (liánxiāo) 〈方〉∶連夜 the same night;the very night; successive nights 家家戶戶連宵打場

虞儔名句，宿祠山報恩寺枕上聞杜鵑有感名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯