出自宋代范成大《夏日田園雜興》:
朱門巧夕沸歡聲,田舍黃昏靜掩扃。
男解牽牛女能織,不須徼福渡河星。
注釋參考
朱門
朱門 (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family巧夕
即七夕。農(nóng)歷七月七日之夜。古代婦女于是夜穿針乞巧,故稱。 宋 劉克莊 《即事》詩(shī)之三:“ 粵 人重巧夕,燈火到天明?!?明 何景明 《七夕》詩(shī):“ 楚 客旅魂驚巧夕, 燕京 風(fēng)俗斗穿針?!眳⒁姟?七夕 ”。
歡聲
歡聲 (huānshēng) 歡心地發(fā)出呼聲 cheers田舍
田舍 (tiánshè) 田地和房屋 land and house 農(nóng)舍 farmhouse 泛指農(nóng)村 village 田家 a farming family;a peaseat family 田舍翁黃昏
黃昏 (huánghūn) 日落以后至天還沒有完全黑的這段時(shí)間 evenfall;dusk 奄奄黃昏后。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 漸黃昏清角吹寒。——宋· 姜夔《揚(yáng)州慢》 見“傍晚” evening范成大名句,夏日田園雜興名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考