北里紅紅短夢(mèng)，東風(fēng)雁雁前塵

出自宋代周密《西江月（擬花翁）》：

情縷紅絲冉冉，啼花碧袖熒熒。
迷{1-1}香雙蝶下庭心。
一行愔愔簾影。
北里紅紅短夢(mèng)，東風(fēng)雁雁前塵。
稱消不過(guò)牡丹情。
中半傷春酒病。

注釋參考

北里

(1).古舞曲名?！妒酚洝ひ蟊炯o(jì)》：“ 帝紂 ……好酒淫樂(lè)，嬖於婦人。愛(ài) 妲己，妲己之言是從。於是使師涓作新淫聲，北里之舞，靡靡之樂(lè)?！?/p>

(2).稱委靡粗俗的曲樂(lè)。三國(guó) 魏曹植《七啟》：“亦將有才人妙妓，遺世越俗，揚(yáng)北里之流聲，紹陽(yáng)阿之妙曲?！?晉葛洪《抱樸子·崇教》：“濮上北里，迭奏迭起?！?清陳廷焯《白雨齋詞話》卷五：“未睹《鈞天》之美，則北里為工；不詠《關(guān)雎》之亂，則桑中為雋?！?/p>

(3). 唐長(zhǎng)安平康里位于城北，亦稱北里。其地為ji{1*1}院所在地。后因用以泛稱娼妓聚居之地。唐孫棨《＜北里志＞序》：“諸妓居平康里 ……比常聞蜀妓薛濤之才，必謂人過(guò)言，及覩北里二三子之徒，則薛濤遠(yuǎn)有慚德矣。” 元辛文房《唐才子傳·張祐》：“同時(shí) 崔涯亦工詩(shī)，與祐齊名，頗自行放樂(lè)，或乘興北里。” 清黃景仁《都門(mén)秋思》詩(shī)之一：“新聲北里迴車遠(yuǎn)，爽氣西山拄笏通?！?/p>

(4).北面的里巷。晉左思《詠史》詩(shī)之四：“南鄰擊鐘磬，北里吹笙竽?！薄蛾悤?shū)·廢帝紀(jì)》：“逆賊華皎，極惡窮兇……其家口在北里尚方，宜從誅戮，用明國(guó)憲。” 唐李賀《箜篌引》：“北里有賢兄，東鄰有小姑?！?/p>

紅紅

唐代著名歌姬。唐段安節(jié) 《樂(lè)府雜錄·歌》：“ 大歷中，有才人張紅紅者，本與其父歌於衢路丐食。過(guò)將軍韋青所居。青於街牖中聞其歌者喉音寥亮，仍有美色，即納為姬。其父舍於后戶，優(yōu)給之。乃自傳其藝。穎悟絶倫。嘗有樂(lè)工自撰一曲，即古曲《長(zhǎng)命西河女》也，加減其節(jié)奏，頗有新聲。未進(jìn)聞，先印可（“印可”亦作“侑歌”）於青。青潛令紅紅於屏風(fēng)后聽(tīng)之。紅紅乃以小豆數(shù)合，記其節(jié)拍。樂(lè)工歌罷，青因入問(wèn) 紅紅如何，云已得矣。青出紿云：‘某有女弟子，久曾歌此，非新曲也?！戳罡羝溜L(fēng)歌之，一聲不失。樂(lè)工大驚異……尋達(dá)上聽(tīng)，翊日召入宜春院，寵澤隆異，宮中號(hào)記曲娘子?！?清余懷《板橋雜記·麗品》：“ 紅紅記曲采春歌，我亦聞歌喚奈何。” 清吳偉業(yè) 《聽(tīng)朱樂(lè)隆歌》詩(shī)之四：“會(huì)看記曲紅紅笑，喚下丹青弄碧簫?！?/p>

東風(fēng)

東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來(lái)的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)?！咸啤?李煜《虞美人》春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢(shì) driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖?！短彀查T(mén)詩(shī)八首》